Перевод текста песни Green Typewriters - The Olivia Tremor Control

Green Typewriters (оригинал)

Million ribbons and floating stars
The night sky fades
Perception is an ocean
Your days are like eternity
Hey, it’s been so long
I’m out on the lawn
Watching a hundred typewriters soaked
In green paint
When you wake me up in a world of blue
And the stars are sinking low
And the sunshine is in view
The stillness of a sunday
And life seems like a cathedral
Sidewalks slowly crack
Memories of downtown fade
The stillness of a sunday
The exchange of conversation
We are now confused
But we cannot go back in time
Wake up
Feeling like you want to be down
Well, don’t be
There’s a time for everything
Just look around
I don’t want to die inside anymore
I don’t want to hear that song anymore
Wake up
It’s what the world should do and look around
Slow down
There’s time for everything
Just look around
What i need is space
And lots of it
Tons and tons of rooms
And lots of them
I’ll paint them green and red
And thirty six colors to custom mix
A collection of rugs with tons of tiny tassles
Sharp lines decorative designs
A place to harmonize away from conventional life
A place to radiate
A place to be just me
Return again and again to the giant day inside of my head
Tons and tons of ideas that never take off
It causes the untime
It’s all on a different level
And there’s so many
The stages are set
Everything is ready
Let the future come
Let the future linger on
How much longer can i wait?
When you’re ready to come back down
I’ll be waiting here
All your friends will be around
I promise i’ll wait forever

Зеленые пишущие машинки (перевод)

Миллион лент и плавающих звезд
Ночное небо исчезает
Восприятие – это океан
Твои дни подобны вечности
Эй, это было так давно
я на лужайке
Наблюдая за сотней промокших пишущих машинок
В зеленой краске
Когда ты разбудишь меня в голубом мире
И звезды тонут низко
И солнце в поле зрения
Тишина воскресенья
И жизнь кажется собором
Тротуары медленно трескаются
Воспоминания о центре исчезают
Тишина воскресенья
Обмен разговорами
Мы теперь в замешательстве
Но мы не можем вернуться в прошлое
Проснись
Чувство, что вы хотите быть вниз
Ну не будь
Всему свое время
Просто осмотритесь
Я больше не хочу умирать внутри
Я больше не хочу слушать эту песню
Проснись
Это то, что мир должен делать и смотреть вокруг
Замедлять
На все есть время
Просто осмотритесь
Мне нужно пространство
И многое другое
Тонны и тонны комнат
И многие из них
Я раскрашу их зеленым и красным
И тридцать шесть цветов для индивидуального смешивания
Коллекция ковров с множеством крошечных кистей
Декоративные конструкции с четкими линиями
Место для гармонии вдали от обычной жизни
Место, где можно сиять
Место, где я могу быть только собой
Снова и снова возвращайся к гигантскому дню в моей голове
Тонны и тонны идей, которые никогда не взлетают
Это вызывает несвоевременность
Это все на другом уровне
И так много
Этапы установлены
Все готово
Пусть будущее придет
Пусть будущее задержится
Сколько еще я могу ждать?
Когда вы будете готовы вернуться вниз
я буду ждать здесь
Все твои друзья будут рядом
Я обещаю, что буду ждать вечно