Перевод текста песни A Place We Have Been To - The Olivia Tremor Control

A Place We Have Been To (оригинал)

when this life it gets you down and you just can’t find the sound
of the world around you
cubist castle is a place we have been to i know i have seen all mine and your friends there
when the people downtown are slowly fading
i know their stories are still being written
there is hope for everything for this life we’re all living
and in my dim reflections
when the people downtown are slowly fading
we know their stories are still being written

Место, Где Мы Были (перевод)

когда эта жизнь тебя расстраивает, и ты просто не можешь найти звук
окружающего мира
кубистический замок - это место, где мы были, я знаю, что видел там всех своих и твоих друзей
когда люди в центре города медленно исчезают
я знаю, что их истории все еще пишутся
есть надежда на все в этой жизни мы все живем
и в моих смутных размышлениях
когда люди в центре города медленно исчезают
мы знаем, что их истории все еще пишутся