Перевод текста песни Something Got You - The Nextmen, Zarif

Something Got You (оригинал)

There was a time
When we began to write
A world within our heads
Taking time
To leave it all behind
And live on what we say
I wasn’t blind
It’s just I can see it now
But it was just that who I knew
Wasn’t the you that makes me blue
But it’s true
That it’s not you
Yeah
Something’s got you
And it’s nasty
It’s taking over you
And you can’t see
Something’s got you
So I can’t find
What I know of What I know of What I know of you
There was a time
You saw your second chance
The future in your hands
For a while
It was you and all you asked
It became our only plans
I wasn’t blind
It’s just I can see it now
But it was just that who I knew
Wasn’t the you that makes me blue
But it’s true
That it’s not you
Yeah
Something’s got you
And it’s nasty
It’s taking over you
And you can’t see
Something’s got you
So I can’t find
What I know of What I know of What I know of you
You’re taking my way
You should be still again
You’re in my side bag
You’re moving off again
I try not to lose what smiles you could take away
But then you’re back again
Ooh
Something’s got you
And it’s nasty
It’s taking over you
And you can’t see
Something’s got you
So I can’t find
What I know of What I know of What I know of you
Something’s got you
And it’s nasty
It’s taking over you
And you can’t see
Something’s got you
So I can’t find
What I know of What I know of What I know of

Что-То Тебя Достало (перевод)

Было время
Когда мы начали писать
Мир в наших головах
Принимая время
Чтобы оставить все это позади
И живи тем, что мы говорим
я не был слеп
Просто я вижу это сейчас
Но это было только то, кого я знал
Разве ты не делаешь меня синим
Но это правда
Что это не ты
Ага
Что-то у тебя есть
И это противно
Это захватывает тебя
И ты не видишь
Что-то у тебя есть
Так что я не могу найти
Что я знаю о том, что я знаю о том, что я знаю о вас
Было время
Вы видели свой второй шанс
Будущее в ваших руках
Некоторое время
Это был ты и все, что ты просил
Это стало нашими единственными планами
я не был слеп
Просто я вижу это сейчас
Но это было только то, кого я знал
Разве ты не делаешь меня синим
Но это правда
Что это не ты
Ага
Что-то у тебя есть
И это противно
Это захватывает тебя
И ты не видишь
Что-то у тебя есть
Так что я не могу найти
Что я знаю о том, что я знаю о том, что я знаю о вас
Ты выбираешь мой путь
Вы должны быть неподвижны снова
Ты в моей боковой сумке
Ты снова уходишь
Я стараюсь не терять те улыбки, которые ты мог бы забрать
Но потом ты снова вернулся
Ох
Что-то у тебя есть
И это противно
Это захватывает тебя
И ты не видишь
Что-то у тебя есть
Так что я не могу найти
Что я знаю о том, что я знаю о том, что я знаю о вас
Что-то у тебя есть
И это противно
Это захватывает тебя
И ты не видишь
Что-то у тебя есть
Так что я не могу найти
Что я знаю о том, что я знаю о том, что я знаю о