Перевод текста песни Rudeboy - The Nextmen, Gentleman's Dub Club, Gardna

Rudeboy (оригинал)

Mama didn’t raise this rudeboy
He was raised in the dance
Mama didn’t raise this rudeboy
He was raised in the dance
And every single day he went to play
He stepped into the dance to make the darkness go away
Mama didn’t raise this rudeboy
He was raised in the dance
They say my bars are so UK, beats are well J. A
Man original rude boy they say
My life’s always like an away day
And I may say today’s been a great day
My barber has gave me a great fade
And I keep getting smiles from the ladies
Got P’s in my pocket from payday
Peep stars when I played on the main stage
So me haffi say «big up» and «safe mate»
That’s why I’m keeping it calm on the grey days
Let em talk I don’t care what they say, smile on my face mate I raise a
straight face
Got my lyrics and my business doing great mate
Gotta kill em with the treble and the bass, way
It don’t matter bout the colour of your face man, send em out of space go find
another race, mate, eh
Mama didn’t raise this rudeboy
He was raised in the dance
Mama didn’t raise this rudeboy
He was raised in the dance
And every single day he went to play
He stepped into the dance to make the darkness go away
Mama didn’t raise this rudeboy
He was raised in the dance
Now all the rude girls know that I’m special like Devil, season settle,
ya nah on my level?
Ya nah locked in to the signs of a rebel
The rudeboy’s back, eh speak of the devil
Ain’t no wisdom spilling from my temple, jot it with a pencil, listen and
attention
No no moment’s even as eventful
It’s mental when you’re living it essential
Eh, check my dancehall swagger, champion lover, I am an original man for man
nutter, no man a done dudda
When you see me in the dance say ‘Nice one brudda!'
Rub rub-a-dub till the ting get turn up, pick a sound boy test tell em rude boy
shut up
Rude boy fade and my top button done up, two tone I don’t need no colour
Mama didn’t raise this rudeboy
He was raised in the dance
Mama didn’t raise this rudeboy
He was raised in the dance
And every single day he went to play
He stepped into the dance to make the darkness go away
Mama didn’t raise this rudeboy
He was raised in the dance
Set with it, so man I step with it, big riddims, fit women, I gwan like a
rudeboy
Act fit-ish,
Plot thickens, I’m young, unrestricted, I’m winning, I’m living,
I’m wild like a rudeboy
My lyrics are shifting the tickets, I’m rude not explicit, I talk like a rudeboy
I run the dancehall like a rudeboy
No I don’t give a darn like a rudeboy
I got the charm of a rudeboy
And you know say I smile like a rudeboy
You know man I’ve never ever been a good boy but you know man I got the suave
of a rude boy, check
Original like a rudeboy, skank out to my style like a rudeboy
Mama didn’t raise this rudeboy
He was raised in the dance
Mama didn’t raise this rudeboy
He was raised in the dance
And every single day he went to play
He stepped into the dance to make the darkness go away
Mama didn’t raise this rudeboy
He was raised in the dance

Рудебой (перевод)

Мама не воспитывала этого грубияна
Он вырос в танце
Мама не воспитывала этого грубияна
Он вырос в танце
И каждый божий день он ходил играть
Он вступил в танец, чтобы рассеять тьму
Мама не воспитывала этого грубияна
Он вырос в танце
Они говорят, что мои бары такие британские, биты хорошие J. A.
Говорят, мужик оригинальный грубый мальчик
Моя жизнь всегда похожа на выходной день
И я могу сказать, что сегодня был отличный день
Мой парикмахер дал мне большое исчезновение
И я продолжаю получать улыбки от дам
Получил P в кармане от дня выплаты жалованья
Подглядывайте за звездами, когда я играл на главной сцене
Так что я, хаффи, говорю «большой» и «безопасный приятель».
Вот почему я сохраняю спокойствие в серые дни
Пусть говорят, мне все равно, что они говорят, улыбнись моему другу, я поднимаю
прямое лицо
Мои тексты и мой бизнес идут отлично, приятель
Должен убить их высокими частотами и басами, путь
Неважно, какой у тебя цвет лица, чувак, отправь их из космоса, иди найди
другая раса, приятель, а
Мама не воспитывала этого грубияна
Он вырос в танце
Мама не воспитывала этого грубияна
Он вырос в танце
И каждый божий день он ходил играть
Он вступил в танец, чтобы рассеять тьму
Мама не воспитывала этого грубияна
Он вырос в танце
Теперь все грубые девчонки знают, что я особенная, как Дьявол, сезон улажен,
ты на моем уровне?
Яна заперта в знаках мятежника
Спина грубияна, а говорите о дьяволе
Не льется ли из виска моего мудрость, напиши карандашом, послушай и
внимание
Нет ни одного момента, даже такого насыщенного событиями
Это ментально, когда вы живете важно
Эх, проверь мою танцевальную развязность, чемпион-любовник, я оригинальный мужчина для мужчины
чокнутый, ни один человек не сделал дудда
Когда увидишь меня в танце, скажи: "Хорошенькая, братва!"
Втирайте руб-а-даб, пока не появится звук, выберите тест звукового мальчика, скажите им, грубый мальчик
замолчи
Грубый мальчик исчезает, и моя верхняя пуговица застегнута, два тона, мне не нужен цвет
Мама не воспитывала этого грубияна
Он вырос в танце
Мама не воспитывала этого грубияна
Он вырос в танце
И каждый божий день он ходил играть
Он вступил в танец, чтобы рассеять тьму
Мама не воспитывала этого грубияна
Он вырос в танце
Установите с этим, так что, чувак, я шагаю с ним, большие риддимы, подходящие женщины, я гван, как
грубиян
Закон подходит,
Сюжет сгущается, я молод, неограничен, я побеждаю, я живу,
Я дикий, как грубиян
Моя лирика смещает билеты, я груб, не откровенен, я говорю как грубиян
Я управляю танцевальным залом, как грубый мальчик
Нет, мне плевать, как грубому мальчику
У меня есть очарование грубого мальчика
И ты знаешь, что я улыбаюсь, как грубиян
Ты знаешь, чувак, я никогда не был хорошим мальчиком, но ты знаешь, чувак, я учтивый
грубого мальчика, проверить
Оригинальный, как грубиян, шалун в моем стиле, как грубиян
Мама не воспитывала этого грубияна
Он вырос в танце
Мама не воспитывала этого грубияна
Он вырос в танце
И каждый божий день он ходил играть
Он вступил в танец, чтобы рассеять тьму
Мама не воспитывала этого грубияна
Он вырос в танце