Перевод текста песни Round of Applause - The Nextmen, Dynamite MC

Round of Applause (оригинал)

Clap your hands now
People clap now
(Mmmmmmm)
Clap your hands now
People clap your hands
Clap your hands now
People clap now
(Dyna, Dyna!)
Clap your hands now
People clap your hands
Ya know
I’m just tryin' to show appreciation
You know, I think
I think you deserve it
Ya know what I’m sayin'?
Clap your hands now
People clap now
I said that you should get a round of applause
Clap your hands now
People clap your hands
I think you really need a round of applause
Clap your hands now
People clap now
I said that you should get a round of applause
Clap your hands now
People clap your hands
I think you need a-
When you were born
See you should’ve had a standing ovation
From all the doctors
And the nurse
And the patients
They didn’t realize what was really in the room
They were looking at a star
Like a rocket to the moon
Now you’re all grown
Got that wiggle when you walk
Got that sweet soft voice
Little giggle when you talk
Turnin' heads
Stuff it, chuff it
Like everywhere you go
You get praise
You get love
From everyone you know
See, I don’t normally
Make a song for a woman
I try to educate
And extinguish all the venom
Make shoes for the club
And such and such
But you captured my attention
So much, so much
So please don’t lose sight of the subject
I’m not trying to treat you
Like inanimate object
I’m just tryin' to say that you
Deserve an award
Or much less
You really really need a round of applause
Clap your hands now
People clap now
I said that you should get a round of applause
Clap your hands now
People clap your hands
I think you really need a round of applause
Clap your hands now
People clap now
I said that you should get a round of applause
Clap your hands now
People clap your hands
I think you need a-
I never knew
A l- l- l- love like wait
Gotta be somethin'
For me to dedicate
Yes, you’re a queen
Double than the empress
Double that nefarium
That can’t
What’s your interest?
I wanna know
What makes you tick?
Do you tire
Of those ignorant guys
That make you sick?
That get ‘proached
With no genuine
Love and affection
Only looking for that
Late-night bedroom connection
(c'mon) Nah
That’s not your style though
You’re as bad as the next girl
But you don’t give it up
Like it’s pie ‘doe (true)
And you don’t want a man whose
Only interest is hydro
Talking about his
Shucking and his ducking from the 5−0
Please
You’ve been independent
Only one initial
You carry on your pendant
Not tryin' to say you’re selfish
If it’s yours, it’s yours
That’s why you give it up
I think you should get a round of applause
Clap your hands now
People clap now
I said that you should get a round of applause
Clap your hands now
People clap your hands
I think you really need a round of applause
Clap your hands now
People clap now
I said that you should get a round of applause
Clap your hands now
People clap your hands
I think you need a-
Gods anywhere you go
Yes you’re the star of the show
And everybody they know
They feel the light of your glow
You deserve more than my vote
Red carpets and velvet rope
Cameras should flash when they scope
I got your back if they don’t
Yeah (yeah)
Before I hit it
Like a hurricane knit it
Let me pay my respects
By dialin' up your digits
And tell you to meet me
In the beautiful place
I got the scene all set up
To whatever your tastes
And as you arrive
From that chauffeured-driven drive
And I see your car
Pullin' up slowly outside
And you step into the room
Through the big double doors
First thing I’m gonna' give you
Is a round of applause
Clap your hands now
People clap now
I said that you should get a round of applause
Clap your hands now
People clap your hands
I think you really need a round of applause
Clap your hands now
People clap now
I said that you should get a round of applause
Clap your hands now
People clap your hands
I think you need a-
I think you really
Deserve a round of applause
Applause
I think you really
Deserve a round of applause
That’s why this song is all yours
I think you really
Deserve a round of applause
Applause
I think you really
Deserve a round of applause
That’s why this song is all yours

Взрыв аплодисментов (перевод)

Хлопайте в ладоши сейчас
Люди хлопают сейчас
(Ммммммм)
Хлопайте в ладоши сейчас
Люди хлопают в ладоши
Хлопайте в ладоши сейчас
Люди хлопают сейчас
(Дина, Дайна!)
Хлопайте в ладоши сейчас
Люди хлопают в ладоши
Ты знаешь
Я просто пытаюсь выразить признательность
Вы знаете, я думаю
Я думаю, ты это заслужил
Вы знаете, что я говорю?
Хлопайте в ладоши сейчас
Люди хлопают сейчас
Я сказал, что вы должны получить аплодисменты
Хлопайте в ладоши сейчас
Люди хлопают в ладоши
Я думаю, вам действительно нужны аплодисменты
Хлопайте в ладоши сейчас
Люди хлопают сейчас
Я сказал, что вы должны получить аплодисменты
Хлопайте в ладоши сейчас
Люди хлопают в ладоши
Я думаю, вам нужно-
Когда ты родился
Видите, вам должны были аплодировать стоя
От всех врачей
и медсестра
И пациенты
Они не понимали, что на самом деле было в комнате
Они смотрели на звезду
Как ракета на луну
Теперь вы все выросли
Получил это покачивание, когда вы идете
Получил этот сладкий мягкий голос
Маленький смех, когда вы говорите
Поворачивая головы
Начини это, пыхти это
Как и везде вы идете
Вы получаете похвалу
Вы получаете любовь
От всех, кого вы знаете
Видишь ли, я обычно не
Сочинить песню для женщины
Я стараюсь обучать
И потушить весь яд
Сделать обувь для клуба
И такие и такие
Но ты привлек мое внимание
Так много, так много
Поэтому, пожалуйста, не упускайте из виду тему
Я не пытаюсь относиться к тебе
Как неодушевленный предмет
Я просто пытаюсь сказать, что ты
Заслужить награду
Или намного меньше
Вам действительно нужны аплодисменты
Хлопайте в ладоши сейчас
Люди хлопают сейчас
Я сказал, что вы должны получить аплодисменты
Хлопайте в ладоши сейчас
Люди хлопают в ладоши
Я думаю, вам действительно нужны аплодисменты
Хлопайте в ладоши сейчас
Люди хлопают сейчас
Я сказал, что вы должны получить аплодисменты
Хлопайте в ладоши сейчас
Люди хлопают в ладоши
Я думаю, вам нужно-
Я никогда не знал
A l-l-l- любовь, как ожидание
Должен быть что-то
Мне посвятить
Да, ты королева
Вдвое больше, чем императрица
Удвойте этот нефарий
Это не может
Каков ваш интерес?
Я хочу знать
Что тебя заводит?
ты устаешь
Из тех невежественных парней
Это делает вас больным?
Это «проповедовать»
Без подлинного
Любовь и привязанность
Только ищу это
Ночная связь в спальне
(давай) Нет
Хотя это не твой стиль
Ты такая же плохая, как следующая девушка
Но ты не сдаешься
Как будто это пирог «лань» (правда)
И тебе не нужен мужчина, чей
Интерес представляет только гидро
Говоря о его
Шакинг и его уклонение от 5−0
Пожалуйста
Вы были независимыми
Только один инициал
Вы носите свой кулон
Не пытайся сказать, что ты эгоистичен
Если это твое, это твое
Вот почему вы отказываетесь от этого
Я думаю, вы должны получить аплодисменты
Хлопайте в ладоши сейчас
Люди хлопают сейчас
Я сказал, что вы должны получить аплодисменты
Хлопайте в ладоши сейчас
Люди хлопают в ладоши
Я думаю, вам действительно нужны аплодисменты
Хлопайте в ладоши сейчас
Люди хлопают сейчас
Я сказал, что вы должны получить аплодисменты
Хлопайте в ладоши сейчас
Люди хлопают в ладоши
Я думаю, вам нужно-
Боги, куда бы вы ни пошли
Да, ты звезда шоу
И все, кого они знают
Они чувствуют свет вашего свечения
Вы заслуживаете большего, чем мой голос
Красные ковры и бархатная веревка
Камеры должны мигать, когда они охватывают
Я прикрою тебя, если они этого не сделают.
Ага-ага)
Прежде чем я нажму
Словно ураган, вяжи его.
Позвольте мне отдать дань уважения
Набирая свои цифры
И сказать вам встретиться со мной
В красивом месте
Я подготовил сцену
На любой вкус
И когда вы приедете
От этого водителя с водителем
И я вижу твою машину
Медленно подъезжаю снаружи
И ты входишь в комнату
Через большие двойные двери
Первое, что я собираюсь дать тебе
Аплодисменты
Хлопайте в ладоши сейчас
Люди хлопают сейчас
Я сказал, что вы должны получить аплодисменты
Хлопайте в ладоши сейчас
Люди хлопают в ладоши
Я думаю, вам действительно нужны аплодисменты
Хлопайте в ладоши сейчас
Люди хлопают сейчас
Я сказал, что вы должны получить аплодисменты
Хлопайте в ладоши сейчас
Люди хлопают в ладоши
Я думаю, вам нужно-
Я думаю, ты действительно
Заслужить аплодисменты
Аплодисменты
Я думаю, ты действительно
Заслужить аплодисменты
Вот почему эта песня полностью твоя
Я думаю, ты действительно
Заслужить аплодисменты
Аплодисменты
Я думаю, ты действительно
Заслужить аплодисменты
Вот почему эта песня полностью твоя