Перевод текста песни Crimson Sky - The New Electric Sound

Crimson Sky (оригинал)

He was just 16 and a gambling man
Tried to pull the wool on a perfect hand
Why you wanna go down a path like that
Once you lose your soul, you can’t go back
On the trail with a band of fear
Ain’t no place for a young man here
What you gonna do if you ain’t quite sure
So I laid a man on the devils door
And my head hung low in the crimson sky…
All dressed up and ready to… die
Wish I coulda changed me a better man
Fixin myself for one last stand
Roll through town like a southern wind
Sun-burnt face and leather skin
What you wanna do, with a boy like me
Hangman’s noose 'll only set me free
Dream at night when the sky goes black
What I could been if I took it all back
What you gonna do when you got no past
Nothing gonna change when the dye been cast
And my head hung low in the crimson sky…
All dressed up and ready to… die
Wish I coulda changed me a better man
Fixin myself for one last stand
Ohh… my weary heart it stumbles
Ohh… my soul it starts to waste
Ohh… and when I quake I tremble
Ohh… my hands they can not strangle fate
And my head hung low in the crimson sky…
All dressed up and ready to… die
Wish I coulda changed me a better man
Fixin myself for one last stand
Ohhhohhohhhhohhh…
And my head hung low in the crimson sky…
And my head hung low in the crimson sky…
And my head hung low in the crimson sky
All dressed up and ready to… die
Wish I coulda changed me a better man
Fixin myself for one last stand
And my head hung low in the crimson sky
All dressed up and ready to… die

Багровое Небо (перевод)

Ему было всего 16 лет, и он играл в азартные игры.
Пытался натянуть шерсть на идеальную руку
Почему ты хочешь пойти по такому пути
Как только вы потеряете свою душу, вы не сможете вернуться
На тропе с группой страха
Здесь нет места для молодого человека
Что ты собираешься делать, если ты не совсем уверен
Так что я положил человека на дверь дьявола
И моя голова поникла низко в багровом небе…
Все одеты и готовы... умереть
Хотел бы я изменить себя на лучшего человека
Fixin себя для последнего стенда
Катись по городу, как южный ветер
Загорелое лицо и кожаная кожа
Что ты хочешь делать с таким мальчиком, как я?
Петля палача только освободит меня
Мечтай ночью, когда небо становится черным
Кем бы я мог быть, если бы вернул все обратно
Что ты будешь делать, когда у тебя не будет прошлого
Ничего не изменится, когда краска будет брошена
И моя голова поникла низко в багровом небе…
Все одеты и готовы... умереть
Хотел бы я изменить себя на лучшего человека
Fixin себя для последнего стенда
Ох... мое усталое сердце спотыкается
Ооо... моя душа начинает истощаться
Ох... и когда я дрожу, я дрожу
Ооо... мои руки не могут задушить судьбу
И моя голова поникла низко в багровом небе…
Все одеты и готовы... умереть
Хотел бы я изменить себя на лучшего человека
Fixin себя для последнего стенда
Оооооооооооооо…
И моя голова поникла низко в багровом небе…
И моя голова поникла низко в багровом небе…
И моя голова низко поникла в багровом небе
Все одеты и готовы... умереть
Хотел бы я изменить себя на лучшего человека
Fixin себя для последнего стенда
И моя голова низко поникла в багровом небе
Все одеты и готовы... умереть