Перевод текста песни Boston Shuffle - The New Electric Sound

Boston Shuffle (оригинал)

I left the Boston shuffle,
Right before the market crashed,
Before my train left town,
My girl was sitting at a bus stop,
Waiting for an answer,
Waiting for her life to change,
And in the heat of the moment,
I lost my cool,
Confused with the games you play,
And though I know that you were lyin',
I was busy tryin',
Hard just to make you see,
What your doin to me,
So I’m not gonna to wait for you,
Ooooo…
Take back all your things,
I don’t want to hear your grief,
I don’t want to be the one to get it wrong,
So get back where you belong.
I met the Boston Shuffle,
When I was just a young boy,
I was only 17,
While all my friends called her bad news,
I had nothin to lose,
I was only so naive to think,
That I was somethin different,
betting all of my dreams on a capitol loss,
At a minimum cost,
Why cant you see
What your doin to me,
So I’m not gonna to wait for you,
Ooooo…
Take back all your things,
I don’t want to hear your greif,
I don’t want to be the one to get it wrong,
So get back where you belong.
Whatever happened,
For things to go wrong,
I could have loved you girl,
But every time you look at me,
Every time you look at me it’s wrong.
Ooooo…
Take back all your things,
I don’t want to hear your greif,
Take back all your things,
I don’t want to hear your greif,
I don’t want to be the one to get it wrong,
Now get back where you belong.

Бостонский Шаффл (перевод)

Я ушел из бостонской тасовки,
Прямо перед крахом рынка,
Прежде чем мой поезд уехал из города,
Моя девушка сидела на автобусной остановке,
В ожидании ответа,
Ожидая, когда ее жизнь изменится,
И в пылу момента,
Я потерял хладнокровие,
Сбитый с толку играми, в которые ты играешь,
И хотя я знаю, что ты лжешь,
Я был занят попытками,
Трудно просто заставить вас увидеть,
Что ты делаешь со мной,
Так что я не буду ждать тебя,
Ооооо…
Верни все свои вещи,
Я не хочу слышать твоего горя,
Я не хочу ошибаться,
Так что вернитесь на свое место.
Я встретил Boston Shuffle,
Когда я был совсем маленьким мальчиком,
мне было всего 17,
Пока все мои друзья называли ее плохими новостями,
Мне нечего было терять,
Я был настолько наивен, чтобы думать,
Что я был чем-то другим,
ставлю все свои мечты на поражение Капитолия,
С минимальными затратами,
Почему ты не видишь
Что ты делаешь со мной,
Так что я не буду ждать тебя,
Ооооо…
Верни все свои вещи,
Я не хочу слышать твой грейф,
Я не хочу ошибаться,
Так что вернитесь на свое место.
Что бы ни случилось,
Чтобы что-то пошло не так,
Я мог бы любить тебя, девочка,
Но каждый раз, когда ты смотришь на меня,
Каждый раз, когда ты смотришь на меня, это неправильно.
Ооооо…
Верни все свои вещи,
Я не хочу слышать твой грейф,
Верни все свои вещи,
Я не хочу слышать твой грейф,
Я не хочу ошибаться,
А теперь возвращайся на свое место.