Перевод текста песни I Believe in You - The Mr. T Experience

I Believe in You (оригинал)

I can see that you’re discouraged
Like you think that it’s never ever gonna change
And maybe I’m to blame
There’s not a whole lot I can do now
Though I should have seen it coming when I saw you go
But I want you to know
There’s nothing wrong with you
You just need to follow through on the
Things you set out to do long ago
It sounds odd to come from me
And I can fake sincerity
As well as anybody can
But that’s not what I’m doing this time
And I don’t really know
The best way to convey it
I’m just gonna say it
I believe in you
I think about it so often
The little things that I could have done differently
If I’d known what they’d be
I don’t know why it surprised me
I should have seen where it was going when you came apart
But there’s nothing wrong with you
You just never made it through all the
Things that were done to you
Long ago
I hope you realize
How you figure in my eyes
And how much worse the world would be
If there wasn’t anything like you in it
And how you’re someone well worth knowing
I hope you keep on going
I believe in you
I know you’re lonely and
You don’t really understand why things
Haven’t worked out as you planned
Long ago
But you will find your way
And I’ll run into you one day
And you’ll tell me that you’re okay
And all about the tremendous things you’ve done
And how you’ve won the day
And where you plan to take it
I think you’re gonna make it
I believe in you

Я верю в Тебя. (перевод)

Я вижу, что ты обескуражен
Как вы думаете, что это никогда не изменится
И, может быть, я виноват
Сейчас я мало что могу сделать
Хотя я должен был предвидеть это, когда увидел, как ты уходишь
Но я хочу чтобы ты знал
С тобой все в порядке
Вам просто нужно выполнить
Вещи, которые вы собирались сделать давно
Это звучит странно, исходить от меня
И я могу притворяться искренним
Как и любой другой
Но это не то, что я делаю в этот раз
И я действительно не знаю
Лучший способ передать это
я просто скажу это
Я в тебя верю
Я так часто думаю об этом
Маленькие вещи, которые я мог бы сделать по-другому
Если бы я знал, что они будут
Я не знаю, почему это меня удивило
Я должен был видеть, куда это шло, когда ты развалился
Но с тобой все в порядке
Вы просто не прошли через все
Вещи, которые были сделаны с вами
Давно
Я надеюсь, вы понимаете
Как ты фигурируешь в моих глазах
И насколько хуже был бы мир
Если бы в нем не было ничего похожего на тебя
И как вы тот, кого стоит знать
надеюсь, вы продолжите
Я в тебя верю
Я знаю, что ты одинок и
Вы действительно не понимаете, почему вещи
Не получилось так, как вы планировали
Давно
Но ты найдешь свой путь
И я столкнусь с тобой однажды
И ты скажешь мне, что ты в порядке
И все о потрясающих вещах, которые вы сделали
И как вы выиграли день
И где вы планируете это делать
Я думаю, ты справишься
Я в тебя верю