Перевод текста песни Danny Partridge - The Mr. T Experience

Danny Partridge (оригинал)

I just read the news in the paper yesterday
Danny Bonaduce just got busted in L. A
He used to be 10 years old now he’s 25
Busted for narcotics and he’s facing 10 to life
«Danny Partridge Busted»
It happened just the other day
«Danny Partridge Busted»
Now they’re gonna lock him away
We’ll never see his freckled face smiling anymore
They’re gonna put him in a cell and doublelock the door
Shirley, Keith, and Reuben, I wonder where you are
Next time you see Danny he’ll be safely behind bars
And he got busted
It never happened to me
Poor Danny
Little Danny Partridge wasn’t as innocent as he seemed
He finally found an outlet for his moneymaking schemes
I just can’t believe it 'cause it seems so strange to me
The kid that we grew up with is a pusher on the street

Дэнни Партридж (перевод)

Я только что прочитал новости в газете вчера
Дэнни Бонадьюса только что арестовали в Лос-Анджелесе.
Раньше ему было 10 лет, сейчас ему 25
Арестован за наркотики, ему грозит от 10 до пожизненного заключения
«Дэнни Партридж арестован»
Это случилось буквально на днях
«Дэнни Партридж арестован»
Теперь они собираются запереть его
Мы больше никогда не увидим его веснушчатое лицо улыбающимся
Они собираются посадить его в камеру и дважды запереть дверь
Ширли, Кит и Рубен, интересно, где вы
В следующий раз, когда вы увидите Дэнни, он будет в безопасности за решеткой.
И его арестовали
Это никогда не случалось со мной
Бедный Дэнни
Маленький Дэнни Партридж был не так невинен, как казался
Наконец-то он нашел выход для своих схем зарабатывания денег.
Я просто не могу в это поверить, потому что мне это кажется таким странным
Ребенок, с которым мы выросли, - толкатель на улице