Перевод текста песни The Empty Experience - The Mr. T Experience

The Empty Experience (оригинал)

I want to be real cool
I don’t want to follow the schedule
I want to eat my TV set
I want to smell like aqua net
I want to know the human race
I want to rub it all over my face
Life is such a fucking joke
I want to laugh until I choke
Thought I saw you when I closed my eyes
But it was just an order of fries
Thought I loved you yesterday
But it was just a TV tray
I want to meet the Aspirin lady
I want to talk to Peter Brady
I want to be on my own
I want to be fully grown
I want to be a celebrity
I want to be like Mr. T
Won’t let people fuck with me
Every night on TV

Пустой Опыт (перевод)

Я хочу быть по-настоящему крутым
Я не хочу следовать расписанию
Я хочу съесть свой телевизор
Я хочу пахнуть акванетом
Я хочу знать человеческую расу
Я хочу растереть все лицо
Жизнь такая гребаная шутка
Я хочу смеяться, пока не задохнусь
Думал, что увидел тебя, когда закрыл глаза
Но это был всего лишь заказ картофеля фри
Думал, что любил тебя вчера
Но это был всего лишь поднос для телевизора
Я хочу познакомиться с леди Аспирин
Я хочу поговорить с Питером Брэди
Я хочу быть один
Я хочу быть полностью взрослым
Я хочу быть знаменитостью
Я хочу быть похожим на мистера Т.
Не позволю людям трахаться со мной
Каждый вечер по телевизору