Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tragic Surf, исполнителя - The Motels. Песня из альбома All Four One, в жанре Поп
Дата выпуска: 05.04.1982
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский
Tragic Surf(оригинал) |
I’d never seen such a night |
The air was still |
The moon was bright |
The shore glistened |
As Johnny and I listened |
To the waves as they crashed on the rocks |
Who would have thought |
Who would have known |
That night I’d leave |
The beach alone |
He talked of that wave |
As though it were alive |
It was him against it |
Only one would survive |
I sat on the shore |
Johnny grabbed his board |
My senses were numbed |
By the ocean’s deadly roar |
I held my breath |
As she started too swell |
That demon wave |
Straight from hell |
Oh what a sight |
What a sweet ride that night |
As he sailed across her crest |
Silhouette in the moonlight |
He stood strong and tall |
For a second forever |
He had it all |
Then she crashed down |
I saw his board split in half |
Johnny disappeared from sight |
But I can still hear his laugh |
Ah ha ha ha … |
Трагический прибой(перевод) |
Я никогда не видел такой ночи |
Воздух был неподвижен |
Луна была яркой |
Берег блестел |
Пока мы с Джонни слушали |
К волнам, когда они разбивались о скалы |
Кто бы мог подумать |
Кто бы знал |
В ту ночь я уйду |
Только пляж |
Он говорил о той волне |
Как будто оно живое |
Это он был против |
Только один выжил бы |
я сидел на берегу |
Джонни схватил свою доску |
Мои чувства онемели |
Под смертельным ревом океана |
я затаил дыхание |
Поскольку она начала слишком набухать |
Эта демоническая волна |
Прямо из ада |
О, какое зрелище |
Какая сладкая поездка той ночью |
Когда он плыл по ее гребню |
Силуэт в лунном свете |
Он стоял сильный и высокий |
На секунду навсегда |
У него было все |
Затем она рухнула |
Я видел, как его доска раскололась пополам |
Джонни исчез из поля зрения |
Но я все еще слышу его смех |
Ах ха ха ха… |