Перевод текста песни New York Times - The Motels

New York Times (оригинал)

Take advise while, you despise
All the fast fixed eyes on you
And your first seduction
On skyscraped nights
Take your private life
To taverns of enchantment
And entrapment
Who do you know
Who really cares
Don’t ask me
I’m just standing there
Wait in line
Hold my breath
Sitting under city lights
Just New York times
Just New York skies
Just New York times
How happy am I
Just New York times
And I
You hold on
I’ll hold too
Together we will dance right through
The everyday madness
Through the streets of sadness
Sometimes I forget
Just how pretty the lady gets
As she smiles on the city
After dark how she glows
I forget
I’m restless
Can’t begin until I get
Back in line
Hold my breath
Sitting under city lights
Just New York times
Just New York skies
Just New York times
How happy am I
Just New York times
And I
Who do you know
Who really cares
Don’t ask me
I’m just standing there
Wait in line
Hold my breath
Sitting under city lights
Just New York times
Just New York skies
Just New York times
How happy am I
Just New York times
And I

New York Times (перевод)

Посоветуйтесь, пока вы презираете
Все устремленные на тебя взгляды
И твое первое соблазнение
Ночами с небоскребами
Возьми свою личную жизнь
В таверны очарования
И ловушка
кого ты знаешь
кто действительно заботится
Не спрашивай меня
я просто стою там
Жди в очереди
Задержи дыхание
Сидя под городскими огнями
Просто Нью-Йорк Таймс
Просто небо Нью-Йорка
Просто Нью-Йорк Таймс
Как я счастлив
Просто Нью-Йорк Таймс
И я
Вы держитесь
я тоже держусь
Вместе мы будем танцевать насквозь
Повседневное безумие
По улицам печали
Иногда я забываю
Насколько хороша леди
Когда она улыбается городу
После наступления темноты, как она светится
Я забыл
я беспокойный
Не могу начать, пока не получу
Снова в очереди
Задержи дыхание
Сидя под городскими огнями
Просто Нью-Йорк Таймс
Просто небо Нью-Йорка
Просто Нью-Йорк Таймс
Как я счастлив
Просто Нью-Йорк Таймс
И я
кого ты знаешь
кто действительно заботится
Не спрашивай меня
я просто стою там
Жди в очереди
Задержи дыхание
Сидя под городскими огнями
Просто Нью-Йорк Таймс
Просто небо Нью-Йорка
Просто Нью-Йорк Таймс
Как я счастлив
Просто Нью-Йорк Таймс
И я