Перевод текста песни Toys - The Mirror Trap

Toys (оригинал)

I will sit and count the bars on my window
and start a faith from the hole that’s in my wall.
I’ve been treading water like a champion,
I hear my neighbours but I don’t know their names…
I’m running on empty,
I’m running on nothing at all,
running on empty,
I’m giving up…
I slept for twelve hours today
tomorrow I wont sleep,
I dream by day and choke myself at night.
The man in black says he’s taking me down to Bell Street,
'cos I’ve been acting funny in the town…
I’m running on empty,
I’m running on nothing at all,
running on empty,
I’m giving up…
I’ll stagger through this town,
a saviour is all I want.
Bad poets will turn into clowns,
what’s freedom when there’s no one around…

Игрушки (перевод)

Я буду сидеть и считать решетки на моем окне
и начать веру из дыры в моей стене.
Я топчусь на месте, как чемпион,
Я слышу своих соседей, но не знаю их имен…
Я бегу на пустом месте,
Я вообще ни на чем не бегаю,
работает на пустом месте,
Я сдаюсь…
Сегодня я спал двенадцать часов
завтра я не буду спать,
Днём сплю, а ночью задыхаюсь.
Человек в черном говорит, что везет меня на Белл-стрит,
потому что я вел себя смешно в городе ...
Я бегу на пустом месте,
Я вообще ни на чем не бегаю,
работает на пустом месте,
Я сдаюсь…
Я буду шататься по этому городу,
Спаситель - это все, чего я хочу.
Плохие поэты превратятся в клоунов,
что за свобода, когда никого нет рядом…