Перевод текста песни Muscle Memory - The Mirror Trap

Muscle Memory (оригинал)

Lately I’ve been feeling electronic, waking up and never asking why
Maybe we can down a gin and tonic, and talk about the things that keep us alive
I’ve been lying to myself, I lie a million times a day
I wake up inside a conversation, someones talking but its not to me
«would you like to make yourself a fortune», I just shrug and look the other way
I’ve been lying to myself, I lie a million times a day
I think I’m falling, under the weather, lately I can’t seem to keep it together
I think I’m falling, under the weather, lately I can’t seem to keep it together
We die in the suburbs, under the floorboards
Up in the high-rise, watch time fly
We die in the suburbs, under the floorboards
Up in the high-rise, watch time fly
There’s a feeling sitting in my stomach, the seed of something I might never
find
Maybe when you get me six feet under, you might see me in a different light
I’ve been lying to myself, I lie a million times a day
I think I’m falling, under the weather, lately I can’t seem to keep it together
I think I’m falling, under the weather, lately I can’t seem to keep it together
We die in the suburbs, under the floorboards
Up in the high-rise, watch time fly
We die in the suburbs, under the floorboards
Up in the high-rise, watch time fly
I’ve been lying to myself, I lie…
We get sick inside a population, we live together but we don’t connect
I get scared of losing all emotion but every day I’m feeling less and less

Мышечная память (перевод)

В последнее время я чувствую себя электронным, просыпаюсь и никогда не спрашиваю, почему
Может быть, мы выпьем джин с тоником и поговорим о вещах, которые поддерживают нашу жизнь
Я лгал себе, я лгу миллион раз в день
Я просыпаюсь во время разговора, кто-то говорит, но не со мной
«хочешь нажить себе состояние», я только пожимаю плечами и смотрю в другую сторону
Я лгал себе, я лгу миллион раз в день
Я думаю, что падаю из-за погоды, в последнее время я не могу держать себя в руках
Я думаю, что падаю из-за погоды, в последнее время я не могу держать себя в руках
Мы умираем в пригороде, под половицами
Вверху, в высотке, наблюдай, как летит время.
Мы умираем в пригороде, под половицами
Вверху, в высотке, наблюдай, как летит время.
В моем животе сидит чувство, семя чего-то, чего я никогда не смогу
найти
Может быть, когда ты опустишь меня на шесть футов под воду, ты увидишь меня в другом свете.
Я лгал себе, я лгу миллион раз в день
Я думаю, что падаю из-за погоды, в последнее время я не могу держать себя в руках
Я думаю, что падаю из-за погоды, в последнее время я не могу держать себя в руках
Мы умираем в пригороде, под половицами
Вверху, в высотке, наблюдай, как летит время.
Мы умираем в пригороде, под половицами
Вверху, в высотке, наблюдай, как летит время.
Я врал себе, я вру…
Мы болеем внутри населения, мы живем вместе, но не общаемся
Я боюсь потерять все эмоции, но с каждым днем ​​чувствую все меньше и меньше