Перевод текста песни They All Ask'd for You - The Meters

They All Ask'd for You (оригинал)

Hey, Lamba
Crawfish etouffee
They all asked for you
I went on down to the Audubon Zoo
And they all asked for you
They all asked for you
(For who?)
Well, they even inquired about you
I went on down to the Audubon Zoo
And they all asked for you
The monkeys asked
The tigers asked
And the elephant asked me too
Boom, boom, boom, boom, boom
Boo, dee bee doo, poo boom
Boom, boom
Boo, dee bee doo, poo boom
I went on up to the big ol' sky
And they all asked for you
(For who?)
They all asked for you
Well, they even inquire about you
I went on up to the big ol' sky
And they all asked for you
The ducks asked
The eagles asked
And the buzzard asked me too
Boom, boom, boom, boom, boom
Boo, dee bee doo, poo boom
Boom, boom
Boo, dee bee doo, poo boom
I went on down to the deep blue sea
And they all asked for you
They all asked for you
(For me?)
Well, they even inquire about you
I went on down to the deep blue sea
And they all asked for you
(For me?)
The shark asked
The whale asked
And the barracuda asked me too
They all asked for you
(Every morning)
They all asked for you
(Every morning)
Every there, all over there
They all asked for you
(Every morning)
They all asked for you
(Every evening)
They all asked for you

Они Все Спрашивали о Тебе (перевод)

Эй, Ламба
Туф из раков
Они все просили тебя
Я пошел в зоопарк Одюбона
И все они просили тебя
Они все просили тебя
(Для кого?)
Ну, они даже спрашивали о вас
Я пошел в зоопарк Одюбона
И все они просили тебя
Обезьяны спросили
Тигры спросили
И слон тоже спросил меня
Бум, бум, бум, бум, бум
Бу, ди-би-ду, бу-бум
Бум бум
Бу, ди-би-ду, бу-бум
Я пошел к большому старому небу
И все они просили тебя
(Для кого?)
Они все просили тебя
Ну, они даже спрашивают о вас
Я пошел к большому старому небу
И все они просили тебя
Утки спросили
Орлы спросили
И канюк тоже спросил меня
Бум, бум, бум, бум, бум
Бу, ди-би-ду, бу-бум
Бум бум
Бу, ди-би-ду, бу-бум
Я пошел вниз к глубокому синему морю
И все они просили тебя
Они все просили тебя
(Для меня?)
Ну, они даже спрашивают о вас
Я пошел вниз к глубокому синему морю
И все они просили тебя
(Для меня?)
Акула спросила
Кит спросил
И барракуда меня тоже спросила
Они все просили тебя
(Каждое утро)
Они все просили тебя
(Каждое утро)
Каждый там, повсюду
Они все просили тебя
(Каждое утро)
Они все просили тебя
(Каждый вечер)
Они все просили тебя