Перевод текста песни The Messerschmitt Twins - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Andy McCluskey, Paul Humphreys

The Messerschmitt Twins (оригинал)

My mind is made up, Im changing faster
Your mind is made up, avoiding worries
My old image is set to fade away
Forget the talking
Forget the actions
And quiet voices and all that happened
In just one of hour
You could knock me down
The twos are one now
And ones are fuller
No longer giving
No longer taking
These ways are tried
They never seem to fail
And when youre asking
You sound like telling
Despite the questions
Youre not receiving
I cant explain
Why you disappear
Your mind is made up The time is taken
You reach decisions
We cant avoid them
Theres no success
No matter what we do The twos are one now
And ones are fuller
No longer giving
No longer taking
These ways are tried
They never seem to fail
These ways are tried
They never seem to fail
These ways are tried
They never seem to fail
These ways are tried

Близнецы Мессершмитт (перевод)

Я принял решение, я меняюсь быстрее
Ваш разум составлен, избегая забот
Мое старое изображение настроено на исчезновение
Забудь о разговоре
Забудьте о действиях
И тихие голоса и все что было
Всего за час
Ты мог бы сбить меня с ног
Двойки теперь одни
И полнее
больше не дает
Больше не принимает
Эти способы опробованы
Кажется, они никогда не терпят неудачу
И когда вы спрашиваете
Ты говоришь, будто рассказываешь
Несмотря на вопросы
Вы не получаете
я не могу объяснить
Почему ты исчезаешь
Ваш разум составлен Время уходит
Вы принимаете решения
Мы не можем избежать их
Нет успеха
Независимо от того, что мы делаем, двое теперь одно целое
И полнее
больше не дает
Больше не принимает
Эти способы опробованы
Кажется, они никогда не терпят неудачу
Эти способы опробованы
Кажется, они никогда не терпят неудачу
Эти способы опробованы
Кажется, они никогда не терпят неудачу
Эти способы опробованы