Перевод текста песни In The Jungle - The Messengers

In The Jungle (оригинал)

When you sleep all night in the jungle
It gets as black as tar
And you wake at night, all wit with fright
And you wonder where the heck you are
When you sleep all night in the jungle
The animals are not afraid
They will crawl right up, and eat you up
And then they’ll go away
I can see the moon by the jungle feet
I can hear that sound feel the jungle heat
Yeah it’s all around and I just can’t sleep
Well you just can’t sleep in the jungle
When you sleep all night in the jungle
The animals are not afraid
They will crawl right up, and eat you up
On 43rd and State
I can see the moon by the jungle feet
I can hear that sound feel the jungle heat
Yeah it’s all around and I just can’t sleep
Well you just can’t sleep in the jungle
When you sleep all night in the jungle
You better thank your lucky stars
'Cause if you last the night you might be alright
If you last away the day
I can see the moon by the jungle feet
I can hear that sound feel the jungle heat
Yeah it’s all around and I just can’t sleep
Well you just can’t sleep in the jungle
Oh yeah

В Джунглях (перевод)

Когда ты спишь всю ночь в джунглях
Он становится черным, как смола
И ты просыпаешься ночью, весь в испуге
И вы задаетесь вопросом, где, черт возьми, вы находитесь
Когда ты спишь всю ночь в джунглях
Животные не боятся
Они подползут и съедят тебя.
А потом они уйдут
Я вижу луну у ног джунглей
Я слышу этот звук, чувствую жар джунглей
Да, это все вокруг, и я просто не могу спать
Ну, ты просто не можешь спать в джунглях
Когда ты спишь всю ночь в джунглях
Животные не боятся
Они подползут и съедят тебя.
43-й и штат
Я вижу луну у ног джунглей
Я слышу этот звук, чувствую жар джунглей
Да, это все вокруг, и я просто не могу спать
Ну, ты просто не можешь спать в джунглях
Когда ты спишь всю ночь в джунглях
Лучше поблагодари свою счастливую звезду.
Потому что, если ты продержишься ночь, ты можешь быть в порядке
Если вы продержитесь день
Я вижу луну у ног джунглей
Я слышу этот звук, чувствую жар джунглей
Да, это все вокруг, и я просто не могу спать
Ну, ты просто не можешь спать в джунглях
Ах, да