Перевод текста песни Sunshine Days - The Marvelettes

Sunshine Days (оригинал)

Ooh ooh ooh ooh
Oh, yes
I need shelter
From this weather of love gone wrong, ooh
What happened to those sunshine days, ooh
Let me tell you, clouds are forming
And I can feel a storm is coming on, ooh ooh
What happened to those sunshine days, ooh yeah
The sun used to shine on me
When love was mine every day
The sun went down on me
That rainy time you walked away
Like any girl without a fella
I’m lost in this rain without my umbrella
Ooh, baby
Without a warning (A warning, a warning)
I could feel the rain falling on my face, ooh
What happened to, yeah, those sunshine days, ooh yeah
The sun used to shine on me
When love was mine every day
The sun went down on me
That rainy time you walked away
(Like any girl) Like any girl without a fella
I’m lost, lost in this rain without my umbrella
Yeah
Ooh yeah, yeah yeah
Now I need shelter
From this weather of love gone wrong, ooh
What happened, baby tell me, those sunshine days, ooh yeah
The sun used to shine on me
When love was mine every day
The sun went down on me
That rainy time you walked away (Sunshine days)
(The sun) will shine and shine, baby, yeah
Ooh (Every day)
Every day, darling (The sun)
The sun will shine and shine every day
Woo, baby (Sunshine days)

(перевод)

Ох ох ох ох
О, да
мне нужно убежище
Из-за этой плохой погоды любви, ох
Что случилось с теми солнечными днями, ох
Позвольте мне сказать вам, формируются облака
И я чувствую, что приближается буря, ох ох
Что случилось с теми солнечными днями, о да
Солнце светило на меня
Когда любовь была моей каждый день
Солнце зашло на меня
В то дождливое время, когда ты ушел
Как и любая девушка без парня
Я потерялся в этом дожде без зонта
О, детка
Без предупреждения (Предупреждение, предупреждение)
Я чувствовал дождь, падающий на мое лицо, ох
Что случилось с теми солнечными днями, о, да?
Солнце светило на меня
Когда любовь была моей каждый день
Солнце зашло на меня
В то дождливое время, когда ты ушел
(Как и любая девушка) Как и любая девушка без парня
Я потерялся, потерялся в этом дожде без своего зонта
Ага
О, да, да, да
Теперь мне нужно убежище
Из-за этой плохой погоды любви, ох
Что случилось, детка, скажи мне, те солнечные дни, о да
Солнце светило на меня
Когда любовь была моей каждый день
Солнце зашло на меня
В то дождливое время, когда ты ушел (солнечные дни)
(Солнце) будет сиять и сиять, детка, да
Ох (каждый день)
Каждый день, дорогая (Солнце)
Солнце будет светить и светить каждый день
Ву, детка (Солнечные дни)