Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Time For Tears, исполнителя - The Marvelettes. Песня из альбома Forever: The Complete Motown Albums, Volume 1, в жанре Поп
Дата выпуска: 22.06.2009
Лейбл звукозаписи: Motown, Universal Music
Язык песни: Английский
No Time For Tears(оригинал) |
I’ve got no time |
No time for tears |
Though you walked out on me, oh yes you did |
My life must go, you see |
Though our love has ended |
I’ve got another to be friends with |
Oh I’m just gonna pick, pick up the pieces (Pick up the pieces) |
And start life all over again |
'Cause I know cryin' (No time for tears) |
Won’t bring you back, my love (No time for tears) |
And I know worrying about you, baby (No time for tears) |
Won’t bring you back, my love (No time for tears) |
Like the wise, I realize |
What’s done is done |
Why should I cry today? |
(Why should I cry?) |
When you didn’t love me anyway? |
I’ve got no time, no time, no time, baby (I've got no time) |
No time for tears (No time for tears) |
Life holds too many joys (I've got no time) |
To worry about an unfaithful, unfaithful boy (No time for tears) |
Just like I loved you, oh |
There’s other fellas lovable too |
So I’m just gonna pick up the pieces (pick up the pieces) |
And start life all over again |
'Cause I’ve got no time, no time, baby (I've got no time) |
No time for tears (No time for tears) |
Cryin' won’t bring you back, baby (I've got no time) |
Нет Времени На Слезы(перевод) |
у меня нет времени |
Нет времени для слез |
Хотя ты ушел от меня, о да, ты сделал |
Моя жизнь должна уйти, ты видишь |
Хотя наша любовь закончилась |
У меня есть друг, с которым можно дружить |
О, я просто соберу, соберу осколки (соберу осколки) |
И начать жизнь заново |
Потому что я знаю, что плачу (нет времени на слезы) |
Не верну тебя, любовь моя (нет времени на слезы) |
И я знаю, что беспокоюсь о тебе, детка (нет времени на слезы) |
Не верну тебя, любовь моя (нет времени на слезы) |
Как мудрый, я понимаю |
Что сделано, то сделано |
Почему я должен плакать сегодня? |
(Почему я должен плакать?) |
Когда ты все равно не любил меня? |
У меня нет времени, нет времени, нет времени, детка (у меня нет времени) |
Нет времени для слез (нет времени для слез) |
В жизни слишком много радостей (у меня нет времени) |
Беспокоиться о неверном, неверном мальчике (Нет времени для слез) |
Так же, как я любил тебя, о |
Есть и другие привлекательные парни |
Так что я просто соберу осколки (соберу осколки) |
И начать жизнь заново |
Потому что у меня нет времени, нет времени, детка (у меня нет времени) |
Нет времени для слез (нет времени для слез) |
Плач не вернет тебя, детка (у меня нет времени) |