Перевод текста песни He's A Good Guy (Yes He Is) - The Marvelettes

He's A Good Guy (Yes He Is) (оригинал)

He’s a good guy, yes he is
Just as sweet as he can be
And I don’t care what the people say
I’m gonna love him, come what may
Oh oh oh, he’s a good guy, yes he is
Some girls say he’s so bad, but I can’t agree
'Cause if he makes them sad, he’s still sweet to me
I never saw a guy who was sweeter than my guy
Never a saw a guy who was sweeter than he
He’s a good guy, yes he is
Just as sweet as he can be
And I don’t care what the people say
I’m gonna love him, come what may
Oh oh oh, he’s a good guy, yes he is
My folks think he’s lazy, but they just don’t know him
He works like he’s crazy and one day he’ll show them
I never saw a guy as ambitious as my guy
Never saw a guy as ambitious as he
He’s a good guy, yes he is
Just as sweet as he can be
And I don’t care what the people say
I’m gonna love him, come what may
Oh oh oh, he’s a good guy, yes he is
My friends tell me «Quit him, «but I pay them no mind
I’ll always be with him and he’ll treat me so kind
I never saw a guy who’s as grateful as my guy
Never saw a guy who’s as grateful as he
He’s a good guy, yes he is
Just as sweet as he can be
And I don’t care what the people say
I’m gonna love him, come what may
Oh oh oh, he’s a good guy, yes he is
He’s a good guy, yes he is
Just as sweet as he can be

Он Хороший Парень (Да, Он Хороший) (перевод)

Он хороший парень, да, он
Так же мил, как он может быть
И мне все равно, что говорят люди
Я буду любить его, будь что будет
О, о, о, он хороший парень, да, он
Некоторые девушки говорят, что он такой плохой, но я не могу согласиться
Потому что, если он их огорчает, он все равно мил со мной.
Я никогда не видел парня, который был бы милее моего парня
Никогда не видел парня, который был бы милее, чем он
Он хороший парень, да, он
Так же мил, как он может быть
И мне все равно, что говорят люди
Я буду любить его, будь что будет
О, о, о, он хороший парень, да, он
Мои люди думают, что он ленивый, но они просто не знают его
Он работает как сумасшедший и однажды покажет им
Я никогда не видел такого амбициозного парня, как мой парень
Никогда не видел такого амбициозного парня, как он
Он хороший парень, да, он
Так же мил, как он может быть
И мне все равно, что говорят люди
Я буду любить его, будь что будет
О, о, о, он хороший парень, да, он
Мои друзья говорят мне: «Бросай его», но я не обращаю на них внимания.
Я всегда буду с ним, и он будет так добр ко мне
Я никогда не видел парня, который был бы так благодарен, как мой парень
Никогда не видел парня, который был бы так благодарен, как он
Он хороший парень, да, он
Так же мил, как он может быть
И мне все равно, что говорят люди
Я буду любить его, будь что будет
О, о, о, он хороший парень, да, он
Он хороший парень, да, он
Так же мил, как он может быть