Перевод текста песни I Told You So - The March Divide

I Told You So (оригинал)

I’ll bet it all, I’ll face the risk
I’ll take my chances, I won’t resist
I told you so, I told you so
I’m not giving up, or giving in
I’m pushing forward, I’m all in
‘Cause, I told you so, I told you so
&, When your mind wanders off, thinking of where you & I could be,
I hope it reminds you that you’re weak
I’ve overcome the obstacles, you have put right before me,
Like another promise you won’t keep
Through all this shit, you can’t defend,
Well, I’m ever closer to the end
I told you so, I told you so
Is your regret sinking in?
Are you overcome by what you did?
Well, I told you so, I told you so
&, When your mind wanders off, thinking of where you & I could be,
I hope it reminds you that you’re weak
I’ve overcome the obstacles, you have put right before me,
Like another promise you won’t keep
You’re so wrong
&, When your mind wanders off, thinking of where you & I could be,
I hope it reminds you that you’re weak
I’ve overcome the obstacles, you have put right before me,
Like another promise you won’t keep

Я Же Тебе Говорил (перевод)

Держу пари, я столкнусь с риском
Я рискну, я не буду сопротивляться
Я говорил тебе так, я говорил тебе так
Я не сдаюсь и не сдаюсь
Я продвигаюсь вперед, я весь в
Потому что, я же говорил тебе, я же говорил тебе
&, Когда твой разум блуждает, думая о том, где ты и я могли бы быть,
Надеюсь, это напомнит тебе, что ты слаб
Я преодолел препятствия, которые ты поставил прямо передо мной,
Как еще одно обещание, которое ты не сдержишь
Через все это дерьмо ты не сможешь защититься,
Ну, я все ближе к концу
Я говорил тебе так, я говорил тебе так
Сожалеете ли вы?
Вас одолевает то, что вы сделали?
Ну, я же говорил тебе, я же говорил тебе
&, Когда твой разум блуждает, думая о том, где ты и я могли бы быть,
Надеюсь, это напомнит тебе, что ты слаб
Я преодолел препятствия, которые ты поставил прямо передо мной,
Как еще одно обещание, которое ты не сдержишь
Ты так ошибаешься
&, Когда твой разум блуждает, думая о том, где ты и я могли бы быть,
Надеюсь, это напомнит тебе, что ты слаб
Я преодолел препятствия, которые ты поставил прямо передо мной,
Как еще одно обещание, которое ты не сдержишь