Перевод текста песни Forward Thinking - The March Divide

Forward Thinking (оригинал)

Well I almost went blind today, from staring at the sun
The beads of sweat keep building up, ‘cause I’m afraid of everyone
&, I bide my time, just waiting to be free
I’m surrounded by hallucinations that swear I’m where I need to be
My forward thinking, my casual drinking consumes my years
My best decisions, my good intentions have left me here
My sixth sense keeps telling me, I went wrong somewhere
But, intuition’s guiding me right back to where I am
So, round & round, am I better off, or not
Distracted by what could have been, or what I might have lost
My forward thinking, my casual drinking consumes my years
My best decisions, my good intentions left me here
But, I don’t know, & I don’t care, I wouldn’t dare to show I’m scared
My lost ambition, my thought out vision is so unclear
Well, I never thought I’d end up so alone

Дальновидное мышление (перевод)

Ну, сегодня я чуть не ослеп, глядя на солнце
Капли пота продолжают накапливаться, потому что я боюсь всех
И я жду своего часа, просто жду свободы
Меня окружают галлюцинации, которые клянутся, что я там, где должен быть
Мое дальновидное мышление, мое случайное пьянство поглощает мои годы
Мои лучшие решения, мои добрые намерения оставили меня здесь
Мое шестое чувство постоянно говорит мне, что я где-то ошибся
Но интуиция возвращает меня туда, где я есть.
Итак, круг за кругом, мне лучше или нет
Отвлеченный тем, что могло быть, или тем, что я мог потерять
Мое дальновидное мышление, мое случайное пьянство поглощает мои годы
Мои лучшие решения, мои добрые намерения оставили меня здесь
Но, я не знаю, и мне все равно, я бы не посмел показать, что я напуган
Мои потерянные амбиции, мое продуманное видение так неясно
Ну, я никогда не думал, что окажусь таким одиноким