Перевод текста песни It Feels So Good To Be Loved So Bad - The Manhattans

It Feels So Good To Be Loved So Bad (оригинал)

Ohh baby the more I love you
The more I want to love you
Cause loving you is all that is on my mind
I wish I can be with you
Forever and ever
Ohh baby, well loving you is all thats on my mind
(yes it is)
I want you, I want you, I want you
I want to have you one more time
You’ve got it easy way of loving and
It’s the best that I ever had (well, well)
And it feels, it feels so good to be loved so bad
Ohh baby yeah needing you is
More is all I can take (yes it is)
C’mon and hold me, touch me, feel me
Do it to me once again
You fill me with desire and it’s all
Going to drive me mad
It feels, it feels so good to be loved so bad
Do you feel it are you ready (are you ready)
Hold on steady, ohh hold on steady
Here we go, here we go again, now
Move a little bit closer
C’mon and follow me to estacy
Oh girl can’t believe the way we flow
I want to love you, love you
I don’t ever want to let you go
Now you’ve got me where you want me
And it makes me feel glad
'Cuz it feels, it feels so good to be loved so bad
Loving you is all that’s on my mind
I want to have you just one more chance

Это Так Хорошо Быть Любимым Так Плохо (перевод)

О, детка, чем больше я тебя люблю
Чем больше я хочу любить тебя
Потому что любить тебя - это все, что у меня на уме
Я хочу быть с тобой
Навсегда
О, детка, любить тебя - это все, что у меня на уме
(Да, это)
Я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя
Я хочу, чтобы ты еще раз
У тебя есть простой способ любить и
Это лучшее, что у меня когда-либо было (ну, ну)
И это так приятно, когда тебя так любят
О, детка, да, ты мне нужен
Больше - это все, что я могу вынести (да, это так)
Давай, обними меня, прикоснись ко мне, почувствуй меня
Сделай это со мной еще раз
Ты наполняешь меня желанием, и все
Собираюсь свести меня с ума
Это чувствует, это так хорошо, когда тебя любят так плохо
Вы чувствуете, что готовы (вы готовы)
Держись, ох, держись,
Здесь мы идем, здесь мы идем снова, сейчас
Подойдите немного ближе
Давай и следуй за мной в поместье
О, девочка, не могу поверить, как мы течем
Я хочу любить тебя, люблю тебя
Я никогда не хочу тебя отпускать
Теперь у тебя есть я там, где ты хочешь меня
И это заставляет меня чувствовать себя счастливым
«Потому что это так приятно, когда тебя любят так плохо
Любить тебя - это все, что у меня на уме
Я хочу дать тебе еще один шанс