Перевод текста песни I Kinda Miss You - The Manhattans

I Kinda Miss You (оригинал)

Another sad day in my life
Nothing is the same
Since you’ve been gone
This old house
Is not the same anymore
I’m sitting
And writing a letter to you
Knowing that you will
Probably never receive it
But I miss you
I walk by myself
I talk to myself
I sleep by myself
Ooh baby, I miss you
Dirty dishes in the sink, mmm hmm
Lots of time for me to think
Didn’t think
Didn’t think I knew the tear
It’s been a week
But oh, it seems like a year
This house is not the same
Ooh, since you’ve been gone
I never thought that
You would stay so long
You haven’t written
Woah, you never never call
I hope you’re ok, but that ain’t all
I kinda miss you
I kinda miss you
Heard a noise
Was someone else, yes it was
Walked the dogs all by mself
I go to bed
I go to bed but I can’t sleep
I’m so depressed, I can’t even eat
We had a fight
Woo yeah, I lost my head
I said some things
I shouldn’t have said
If you miss me
Woo yeah like I miss you
Come on back
Come on back, let’s start anew
I kinda miss you, I kinda miss you
I kinda miss you
I, you know I miss you
I kinda miss you
Mmm hmmmm
I, I kinda miss you
I, you know I miss you
I kinda miss you
You know I miss you
Ooh baby, ooh I miss you
I seal this letter
I seal this letter with a tear
Baby, I miss you
The kiss and the goodbye
I wish I could
I wish I could do it all over again
Oh baby, I miss you
Oh I kinda miss you
I kinda miss you
I kinda miss you
I was wrong
People are talkin'
Give me one more chance
Got to want to

Я Вроде Как Скучаю По Тебе (перевод)

Еще один печальный день в моей жизни
Ничего подобного
С тех пор как ты ушел
Этот старый дом
Больше не то же самое
Я сижу
И написать тебе письмо
Зная, что ты будешь
Вероятно, никогда не получить его
Но я скучаю по тебе
Я иду один
Я разговариваю сам с собой
я сплю одна
О, детка, я скучаю по тебе
Грязная посуда в раковине, ммм хм
У меня много времени подумать
Не думал
Не думал, что знаю слезу
Прошла неделя
Но, кажется, прошел год
Этот дом не тот
О, с тех пор, как ты ушел
Я никогда не думал, что
Вы бы остаться так долго
Вы не написали
Вау, ты никогда не звонишь
Я надеюсь, что ты в порядке, но это еще не все
я скучаю по тебе
я скучаю по тебе
Слышал шум
Был кто-то еще, да это было
Сам выгуливал собак
Я иду спать
Я ложусь спать, но не могу заснуть
Я так подавлен, я даже есть не могу
Мы поссорились
Ву да, я потерял голову
Я сказал некоторые вещи
я не должен был говорить
Если ты скучаешь по мне
Ву да, как я скучаю по тебе
Возвращайся
Возвращайся, давай начнем заново
Я немного скучаю по тебе, я скучаю по тебе
я скучаю по тебе
Я, ты знаешь, я скучаю по тебе
я скучаю по тебе
Ммм хмммм
Я, я скучаю по тебе
Я, ты знаешь, я скучаю по тебе
я скучаю по тебе
Ты знаешь, я скучаю по тебе
О, детка, о, я скучаю по тебе
Я запечатываю это письмо
Я запечатываю это письмо слезой
Детка, я скучаю по тебе
Поцелуй и прощание
Если бы я мог
Я хотел бы сделать это снова и снова
О, детка, я скучаю по тебе
О, я скучаю по тебе
я скучаю по тебе
я скучаю по тебе
Я ошибался
Люди разговаривают
Дать мне еще один шанс
Должен хотеть