Перевод текста песни I'll Never Find Another (Find Another Like You) - The Manhattans

I'll Never Find Another (Find Another Like You) - The Manhattans
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'll Never Find Another (Find Another Like You), исполнителя - The Manhattans.
Дата выпуска: 14.11.2011
Язык песни: Английский

I'll Never Find Another (Find Another Like You)

(оригинал)
I’ll never find another
Find another like you
To make all my dreams come true
Now I’m so blue
I’ll never find another
Find another like you
To make all my dreams come true
What should I do
Sitting here looking at your picture
At a smile time can’t erase
And like reflections in a mirror, I see you
Holdin' hands with a guy of a different face, yeah
Oh, since you’ve been gone I’ve been trembling
Of the need to hold you close
But I’ve been caught in a syndrome of pride
Oh, baby, from love you just can’t hide, no
I’ll never find another
Find another like you
To make all my dreams come true
Now I’m so blue
I’ll never find another
Find another like you
To make all my dreams come true
What should I do
Sitting reminiscing, lost in thoughts of yesterday
Don’t wanna face reality because you’re not here with me
Lost in the past, don’t think I’ll last
Without your love, without your love, yeah
Oh, since you’ve been gone, I’ve been trembling
Of the need to hold you close
But I’ve been caught in the syndrome of pride
Oh, baby, from love you just can’t hide, no
I’ll never find another
Find another like you
To make all my dreams come true
What should I do
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba
I’ll never find another
Find another like you
To make all my dreams come true
Now I’m so blue
I’ll never find another
Find another like you
To make all my dreams come true
What should I do

Я Никогда Не Найду Другого (Найду Другого, Похожего На Тебя)

(перевод)
Я никогда не найду другого
Найди себе такого же
Чтобы все мои мечты сбылись
Теперь я такой синий
Я никогда не найду другого
Найди себе такого же
Чтобы все мои мечты сбылись
Что я должен делать
Сижу здесь и смотрю на твою фотографию
Улыбкой время не стереть
И, как отражения в зеркале, я вижу тебя
Держась за руки с парнем с другим лицом, да
О, с тех пор, как ты ушел, я дрожу
Из-за необходимости держать вас близко
Но я попал в синдром гордыни
О, детка, от любви тебе просто не спрятаться, нет
Я никогда не найду другого
Найди себе такого же
Чтобы все мои мечты сбылись
Теперь я такой синий
Я никогда не найду другого
Найди себе такого же
Чтобы все мои мечты сбылись
Что я должен делать
Сидя, вспоминая, погруженный в мысли о вчерашнем дне
Не хочешь смотреть правде в глаза, потому что ты не со мной
Потерянный в прошлом, не думаю, что я протяну
Без твоей любви, без твоей любви, да
О, с тех пор, как ты ушел, я дрожу
Из-за необходимости держать вас близко
Но я попал в синдром гордыни
О, детка, от любви тебе просто не спрятаться, нет
Я никогда не найду другого
Найди себе такого же
Чтобы все мои мечты сбылись
Что я должен делать
Ба ба ба ба ба ба ба ба
Я никогда не найду другого
Найди себе такого же
Чтобы все мои мечты сбылись
Теперь я такой синий
Я никогда не найду другого
Найди себе такого же
Чтобы все мои мечты сбылись
Что я должен делать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kiss and Say Goodbye (Re-Recorded) 2012
Kiss And Say Goodbye 2011
Am I Losing You 2011
It Feels So Good To Be Loved So Bad 2011
There's No Me Without You 2011
I Kinda Miss You 2011
Shining Star (Re-Recorded) 2012
Everyday People 2013
Just One Moment Away 2011
Can I 2020
Baby I Need You 2020
Follow Your Heart 2020
Kiss and Say Goodbye [Re-Recorded] 2014
Shining Star (with intro) 2007

Тексты песен исполнителя: The Manhattans