Перевод текста песни Speak O Lord - The Mandate, Stuart Townend

Speak O Lord (оригинал)

Speak, O Lord, as we come to You
To receive the food of Your Holy Word.
Take Your truth, plant it deep in us;
Shape and fashion us in Your likeness,
That the light of Christ might be seen today
In our acts of love and our deeds of faith.
Speak, O Lord, and fulfill in us
All Your purposes for Your glory.
Teach us, Lord, full obedience,
Holy reverence, true humility;
Test our thoughts and our attitudes
In the radiance of Your purity.
Cause our faith to rise;
cause our eyes to see
Your majestic love and authority.
Words of pow’r that can never fail—
Let their truth prevail over unbelief.
Speak, O Lord, and renew our minds;
Help us grasp the heights of Your plans for us—
Truths unchanged from the dawn of time
That will echo down through eternity.
And by grace we’ll stand on Your promises,
And by faith we’ll walk as You walk with us.
Speak, O Lord, till Your church is built
And the earth is filled with Your glory.

(перевод)

Говори, Господи, когда мы идем к Тебе
Принимать пищу Твоего Святого Слова.
Возьми Свою истину, посади ее глубоко в нас;
Сформируй и создай нас по Своему подобию,
Чтобы сегодня можно было увидеть свет Христа
В наших актах любви и наших делах веры.
Говори, Господи, и исполни в нас
Все Твои цели для Твоей славы.
Научи нас, Господи, полному послушанию,
Святое благоговение, истинное смирение;
Проверьте наши мысли и наши отношения
В сиянии Твоей чистоты.
Поднимите нашу веру;
заставить наши глаза видеть
Твоя величественная любовь и власть.
Слова силы, которые никогда не подведут —
Пусть их истина восторжествует над неверием.
Говори, Господи, и обнови ум наш;
Помоги нам постигнуть высоты Твоих планов для нас—
Истины неизменны с незапамятных времен
Это эхом пронесется сквозь вечность.
И по милости мы будем стоять на Твоих обещаниях,
И верою мы будем ходить, как Ты идешь с нами.
Говори, Господи, пока Твоя церковь не будет построена
И земля полна Твоей славы.