Перевод текста песни See What A Morning - The Mandate

See What A Morning (оригинал)

See, what a morning, gloriously bright
With the dawning of hope in Jerusalem
Folded the grave-clothes, tomb filled with light
As the angels announce, «Christ is risen»
See God’s salvation plan
Wrought in love, borne in pain, paid in sacrifice
Fulfilled in Christ, the man
For He lives, Christ is risen from the dead
See Mary weeping, «Where is He laid?»
As in sorrow she turns from the empty tomb
Hears a voice speaking, calling her name
It’s the Master, the Lord raised to life again
The voice that spans the years
Speaking life, stirring hope, bringing peace to us
Will sound till He appears
For He lives, Christ is risen from the dead
One with the Father, Ancient of Days
Through the Spirit who clothes faith with certainty
Honor and blessing, glory and praise
To the King crowned with pow’r and authority
And we are raised with Him
Death is dead, love has won, Christ has conquered
And we shall reign with Him
For He lives: Christ is risen from the dead

See What A Morning (перевод)

Смотри, какое утро, славно яркое
С рассветом надежды в Иерусалиме
Сложили погребальные пелены, гробница наполнилась светом
Когда ангелы возвещают: «Христос воскресе»
Увидеть Божий план спасения
Сотворенный в любви, вынесенный болью, оплаченный жертвой
Исполненный во Христе человек
Ибо Он жив, Христос воскрес из мертвых
Смотрите, как Мария плачет: «Где Он положен?»
Как в печали она поворачивается от пустой гробницы
Слышит голос говорящий, зовущий ее имя
Это Мастер, Господь снова воскрес к жизни
Голос, который охватывает годы
Говоря о жизни, пробуждая надежду, принося нам мир
Будет звучать, пока Он не появится
Ибо Он жив, Христос воскрес из мертвых
Един с Отцом, Ветхий днями
Через Духа, который облекает веру уверенностью
Честь и благословение, слава и хвала
Королю, увенчанному силой и властью
И мы воскресли с Ним
Смерть мертва, любовь победила, Христос победил
И мы будем править с Ним
Ибо Он жив: Христос воскрес из мертвых