Перевод текста песни I Am Sunshine - The Magic Gang

I Am Sunshine (оригинал)

«Grab your coat, let’s go — you can finish your song tomorrow
We can talk, take a walk and dream about that house in the city
And you can put your arm around me — I see you as a brother these days»
Wishing that this evening would never end
Because right here, with you in this moment
I am sunshine
In the August
Looking forward to the future
We are making all the good times
And the regrets are expiring
Twenty-something
Hard working saving all the pounds and the pennies
She’s a weekend warrior
I’ve learnt a lot from her — she sees the world in a different light
And she said
«Put your arm around me — I see you as a brother these days»
Wishing that this evening would never end
Because right here, with you
In this moment
I am sunshine
In the August
Looking forward to the future
We are making all the good times
And the regrets are expiring
I am sunshine
I am sunshine
I am sunshine
I am sunshine
«And you can put your arm around me — I see you as a brother these days»
Wishing that this evening would never end
Because right here, with you
In this moment
I am sunshine
In the August
Looking forward to the future
We are making all the good times and the regrets are expiring
I am sunshine
I am sunshine
I am sunshine
I am sunshine

Я-Солнце. (перевод)

«Хватай пальто, пошли — ты можешь закончить свою песню завтра
Мы можем говорить, гулять и мечтать о том доме в городе
И ты можешь обнять меня — я вижу в тебе брата в эти дни»
Желая, чтобы этот вечер никогда не закончился
Потому что прямо здесь, с тобой в этот момент
я солнце
В августе
С нетерпением ждем будущего
Мы делаем все хорошо
И сожаления истекают
Двадцать с чем-то
Тяжелая работа, экономящая все фунты и копейки
Она воин выходного дня
Я многому у нее научился — она видит мир в другом свете
И она сказала
«Обними меня — в эти дни я вижу в тебе брата»
Желая, чтобы этот вечер никогда не закончился
Потому что прямо здесь, с тобой
В данный момент
я солнце
В августе
С нетерпением ждем будущего
Мы делаем все хорошо
И сожаления истекают
я солнце
я солнце
я солнце
я солнце
«И ты можешь обнять меня — я вижу в тебе брата в эти дни»
Желая, чтобы этот вечер никогда не закончился
Потому что прямо здесь, с тобой
В данный момент
я солнце
В августе
С нетерпением ждем будущего
Мы делаем все хорошие времена, а сожаления истекают
я солнце
я солнце
я солнце
я солнце