Перевод текста песни Life Without You - The Magic Gang

Life Without You (оригинал)

Something is calling me out in the breeze,
That pulls me away far and through,
But what can you do?
Miles apart, miles are still left to go,
A desire to run them alone,
But I cannot do,
Life without you
No way to see all the things that I feel,
Words I said felt overdue,
I thought I could do,
Life without you,
Life without you
Hoping for something where no one is hard,
Feelings of love that I’ll keep from a far
One day you’ll see,
It’s not just for me,
Something is calling me out in the breeze,
That pulls me away far and through,
But what can you do?
Life without you,
Life without you

Жизнь Без Тебя (перевод)

Что-то зовет меня на ветру,
Это тянет меня далеко и насквозь,
Но что вы можете сделать?
Мили друг от друга, мили еще впереди,
Желание управлять ими в одиночку,
Но я не могу сделать,
Жизнь без тебя
Невозможно увидеть все, что я чувствую,
Слова, которые я сказал, казались запоздалыми,
Я думал, что смогу сделать,
Жизнь без тебя,
Жизнь без тебя
Надеясь на что-то, где никому не тяжело,
Чувства любви, которые я сохраню издалека
Однажды ты увидишь,
Это не только для меня,
Что-то зовет меня на ветру,
Это тянет меня далеко и насквозь,
Но что вы можете сделать?
Жизнь без тебя,
Жизнь без тебя