Перевод текста песни Somebody Like You - The Magic Gang

Somebody Like You (оригинал)

You go get high and wrap up in your blanket
You bury your clever head into the sand
But it’s alright, I know what has been start
So take your time and don’t sweat it, my friend
'Cause I know you’ve got it, it’s true, you’ve got it, you do
And you know that I won’t give up somebody like you
It will take all night and all my pride to prove it
But you know that I can’t give it
It’s all up to you, ah-oo-oo-ooh
Somebody like you
Somebody like you
You find yourself stuck inside the cycle
But you ain’t yet noticed I’m aboard it too
'Cause we’re all friends, I’ve known you for years
The same stubborn old dude and I’m somebody just like you
I don’t know why but I think we’re gonna be alright
'Cause I know, 'cause I happen to know
I know you’ve got it, it’s true, you’ve got it, you do
And you know that I won’t give up somebody like you
It will take all night and all my pride to prove it
But you know that I can’t give it
It’s all up to you, ah-oo-oo-ooh
Somebody like you
With somebody like you
Some-bo-dy like
Some-bo-dy like you
'Cause I know you’ve got it, it’s true, you’ve got it, you do
And you know that I won’t give up somebody like you
'Cause I know you’ve got it, it’s true, you’ve got it, you do
Somebody like you
Somebody like you, ah-oo-oo-ooh
Somebody like you
Somebody like you

Кто-То Вроде Тебя (перевод)

Вы поднимаетесь и заворачиваетесь в свое одеяло
Ты прячешь свою умную голову в песок
Но все в порядке, я знаю, с чего началось
Так что не торопись и не парься, мой друг
Потому что я знаю, что у тебя это есть, это правда, у тебя это есть, у тебя есть
И ты знаешь, что я не брошу такого, как ты
Потребуется вся ночь и вся моя гордость, чтобы доказать это.
Но ты знаешь, что я не могу дать это
Все зависит от вас, а-а-а-а-а
Кто-то похожий на тебя
Кто-то похожий на тебя
Вы застряли в цикле
Но ты еще не заметил, что я тоже на борту
Потому что мы все друзья, я знаю тебя много лет
Такой же упрямый старый чувак, а я такой же, как ты
Я не знаю почему, но я думаю, что у нас все будет хорошо
Потому что я знаю, потому что я знаю
Я знаю, что у тебя это есть, это правда, у тебя это есть, у тебя есть
И ты знаешь, что я не брошу такого, как ты
Потребуется вся ночь и вся моя гордость, чтобы доказать это.
Но ты знаешь, что я не могу дать это
Все зависит от вас, а-а-а-а-а
Кто-то похожий на тебя
С кем-то вроде тебя
Кто-то любит
Кто-то похожий на тебя
Потому что я знаю, что у тебя это есть, это правда, у тебя это есть, у тебя есть
И ты знаешь, что я не брошу такого, как ты
Потому что я знаю, что у тебя это есть, это правда, у тебя это есть, у тебя есть
Кто-то похожий на тебя
Кто-то вроде тебя, а-а-а-а-а
Кто-то похожий на тебя
Кто-то похожий на тебя