Перевод текста песни Is This What You Wanted - The Last Shadow Puppets

Is This What You Wanted - The Last Shadow Puppets
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Is This What You Wanted, исполнителя - The Last Shadow Puppets.
Дата выпуска: 01.12.2016
Язык песни: Английский

Is This What You Wanted

(оригинал)
You were the promise at dawn
I was the morning after
You were Jesus Christ, my Lord
I was the money lender
You were the sensitive woman
I was the very reverend Freud
You were the manual orgasm
I was the dirty little boy
And is this what you wanted
To live in a house that is haunted
By the ghost of you and me?
Is this what you wanted
To live in a house that is haunted
By the ghost of you and me?
You were Marlon Brando
I was Steve McQueen
You were K-Y Jelly
I was Vaseline
You were the father of modern medicine
I was Mr. Clean
You were the Whore and the Beast of Babylon,
I was Rin Tin Tin
And is this what you wanted
To live in a house that is haunted
By the ghost of you and me?
And is this what you wanted
To live in a house that is haunted
By the ghost of you and me?
You got old and wrinkled
I stayed seventeen
You lusted after so many
I lay here with one
You defied your solitude
I came through alone
You said you could never love me
I undid your gown
And is this what you wanted
To live in a house that is haunted
By the ghost of you and me?
And is this what you wanted
To live in a house that is haunted
By the ghost of you and me?
I mean, is this what you wanted
To live in a house that is haunted
By the ghost of you and me?
That’s right, is this what you wanted
To live in a house

Это То, Что Вы Хотели

(перевод)
Ты был обещанием на рассвете
Я был на следующее утро
Ты был Иисусом Христом, мой Господь
Я был кредитором
Ты была чувствительной женщиной
Я был очень почтенным Фрейдом
Ты был ручным оргазмом
Я был грязным маленьким мальчиком
И это то, что вы хотели
Жить в доме с привидениями
Призраком нас с тобой?
Это то, что вы хотели
Жить в доме с привидениями
Призраком нас с тобой?
Вы были Марлоном Брандо
Я был Стивом МакКуином
Вы были K-Y Jelly
Я был вазелином
Вы были отцом современной медицины
Я был мистером Чистым
Ты была Блудницей и Зверем Вавилона,
Я был Рин Тин Тин
И это то, что вы хотели
Жить в доме с привидениями
Призраком нас с тобой?
И это то, что вы хотели
Жить в доме с привидениями
Призраком нас с тобой?
Ты стал старым и морщинистым
я остался семнадцать
Вы жаждали так много
я лежал здесь с одним
Вы бросили вызов своему одиночеству
я прошел один
Ты сказал, что никогда не сможешь любить меня
я расстегнул твое платье
И это то, что вы хотели
Жить в доме с привидениями
Призраком нас с тобой?
И это то, что вы хотели
Жить в доме с привидениями
Призраком нас с тобой?
Я имею в виду, это то, что ты хотел
Жить в доме с привидениями
Призраком нас с тобой?
Верно, это то, что вы хотели
Жить в доме
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Mistakes Were Made For You ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Calm Like You ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Standing Next To Me ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Wondrous Place ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Miracle Aligner 2016
Sweet Dreams, TN 2016
Aviation 2016
The Age Of The Understatement ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Used To Be My Girl 2016
The Meeting Place ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Pattern 2016
Separate And Ever Deadly ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Dracula Teeth 2016
The Dream Synopsis 2016
Gas Dance ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
In The Heat Of The Morning ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Bad Habits 2016
The Element Of Surprise 2016
The Chamber ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Time Has Come Again ft. Alex Turner, Miles Kane 2008

Тексты песен исполнителя: The Last Shadow Puppets

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Your Cheating Heart 1994
Peanut Butter Ragtop 2019
Cold Heart of the Klondike 2014
Switchboard Susan 2011
Stunna 2012
Sürünüyorum 2013
Aladdin Sane (1913-1938-197?) 1973
The Fever and the Sound 2009
Guiomar 2021