Перевод текста песни Pictures Of You - The Last Goodnight

Pictures Of You (оригинал)

This is the clock upon the wall
This is the story of us all
This is the first sound of a newborn child,
Before he starts to crawl
This is the war that’s never won
This is a soldier and his gun
This is the mother waiting by the phone,
Praying for her son
Pictures of you, pictures of me
Hung upon your wall for the world to see
Pictures of you, pictures of me
Remind us all of what we used to be
There is a drug that cures it all
Blocked by the governmental wall
We are the scientists inside the lab,
Just waiting for the call
This earthquake weather has got me shaking inside
I’m high up and dry
Pictures of you, pictures of me
Hung upon your wall for the world to see
Pictures of you, pictures of me
Remind us all of what we used to be
Confess to me, every secret moment
Every stolen promise you believed
Confess to me, all that lies between us
All that lies between you and me
We are the boxers in the ring
We are the bells that never sing
There is a title we can’t win no matter
How hard we might swing
Pictures of you, pictures of me
Hung upon your wall for the world to see
Pictures of you, pictures of me
Remind us all of what we could have been
Pictures of you, pictures of me
Hung upon your wall for the world to see
Pictures of you, pictures of me
Remind us all of what we could have been
Could have been
Could have been
We could have been
Pictures of you, pictures of me
Remind us all of what we could have been
Could have been

Твои Фотографии (перевод)

Это часы на стене
Это история всех нас
Это первый звук новорожденного ребенка,
Прежде чем он начнет ползать
Это война, которая никогда не выигрывалась
Это солдат и его пистолет
Это мать ждет у телефона,
Молитва за своего сына
Ваши фотографии, мои фотографии
Повешенный на твоей стене, чтобы мир увидел
Ваши фотографии, мои фотографии
Напомните нам всем о том, кем мы были раньше
Есть лекарство, которое лечит все это
Заблокирован правительственной стеной
Мы ученые внутри лаборатории,
Просто жду звонка
Эта погода землетрясения заставила меня дрожать внутри
Я высокий и сухой
Ваши фотографии, мои фотографии
Повешенный на твоей стене, чтобы мир увидел
Ваши фотографии, мои фотографии
Напомните нам всем о том, кем мы были раньше
Признайся мне, каждый тайный момент
Каждое украденное обещание, в которое вы верили
Признайся мне, все, что между нами
Все, что лежит между тобой и мной
Мы боксеры на ринге
Мы колокола, которые никогда не поют
Есть титул, который мы не можем выиграть, несмотря ни на что
Как сильно мы можем качаться
Ваши фотографии, мои фотографии
Повешенный на твоей стене, чтобы мир увидел
Ваши фотографии, мои фотографии
Напомните нам всем о том, кем мы могли бы быть
Ваши фотографии, мои фотографии
Повешенный на твоей стене, чтобы мир увидел
Ваши фотографии, мои фотографии
Напомните нам всем о том, кем мы могли бы быть
Можно было бы
Можно было бы
Мы могли бы быть
Ваши фотографии, мои фотографии
Напомните нам всем о том, кем мы могли бы быть
Можно было бы