Перевод текста песни Classic - The Knocks, RAC, Powers

Classic (оригинал)

Come to me baby, don’t be shy
Don’t be shy, don’t be shy
Come to me baby don’t be shy
It was a summer time, that summer high
Oh what a masterpiece
The way your eyes met mine
Sweet like apple pie, caught in your energy
The future came to me, I see
Yeah, it feels so classic
You and me, the magic
And I know we have it
Cause it feels, yeah, it feels, yeah, it feels so classic
Cause it feels, yeah, it feels, yeah, it feels so classic
Come to me baby, don’t be shy
Don’t be shy, don’t be shy
Come to me baby don’t be shy
So classic
Come to me baby, don’t be shy
Don’t be shy, don’t be shy
Come to me baby don’t be shy
So classic
Oh what a summer time, when we lost our minds
Between the birds and bees
Buzzing under blue sky till the full moon rise
Playing with chemistry
Baby are you with me,?
Oh
Yeah, it feels so classic
You and me, the magic
And I know we have it
Cause it feels, yeah, it feels, yeah, it feels so classic, mmm
Cause it feels, yeah, it feels, yeah, it feels so classic, mmm
Come to me baby, don’t be shy
Don’t be shy, don’t be shy
Come to me baby don’t be shy
So classic
Come to me baby, don’t be shy
Don’t be shy, don’t be shy
Come to me baby don’t be shy
So classic
We’re just looking for the fun here
We don’t know what’s gonna come, yeah
Just looking for the fun here
We don’t know what’s gonna come, yeah
Cause it feels, yeah, it feels, yeah, it feels so classic, mmm
Cause it feels, yeah, it feels, yeah, it feels so classic, mmm
Come to me baby, don’t be shy
Don’t be shy, don’t be shy
Come to me baby don’t be shy
So classic
Come to me baby, don’t be shy
Don’t be shy, don’t be shy
Come to me baby don’t be shy
So classic
So classic

Классический (перевод)

Иди ко мне, детка, не стесняйся
Не стесняйся, не стесняйся
Иди ко мне, детка, не стесняйся
Это было летнее время, тот летний максимум
О, какой шедевр
То, как твои глаза встретились с моими
Сладкий, как яблочный пирог, захваченный твоей энергией.
Будущее пришло ко мне, я вижу
Да, это кажется таким классическим
Ты и я, волшебство
И я знаю, что у нас есть это
Потому что это чувствуется, да, это чувствуется, да, это кажется таким классическим
Потому что это чувствуется, да, это чувствуется, да, это кажется таким классическим
Иди ко мне, детка, не стесняйся
Не стесняйся, не стесняйся
Иди ко мне, детка, не стесняйся
Такая классика
Иди ко мне, детка, не стесняйся
Не стесняйся, не стесняйся
Иди ко мне, детка, не стесняйся
Такая классика
О, какое летнее время, когда мы сошли с ума
Между птицами и пчелами
Жужжание под голубым небом до восхода полной луны
Игра с химией
Детка, ты со мной?
Ой
Да, это кажется таким классическим
Ты и я, волшебство
И я знаю, что у нас есть это
Потому что это чувствуется, да, это чувствуется, да, это кажется таким классическим, ммм
Потому что это чувствуется, да, это чувствуется, да, это кажется таким классическим, ммм
Иди ко мне, детка, не стесняйся
Не стесняйся, не стесняйся
Иди ко мне, детка, не стесняйся
Такая классика
Иди ко мне, детка, не стесняйся
Не стесняйся, не стесняйся
Иди ко мне, детка, не стесняйся
Такая классика
Мы просто ищем веселья здесь
Мы не знаем, что будет, да
Просто ищу здесь веселья
Мы не знаем, что будет, да
Потому что это чувствуется, да, это чувствуется, да, это кажется таким классическим, ммм
Потому что это чувствуется, да, это чувствуется, да, это кажется таким классическим, ммм
Иди ко мне, детка, не стесняйся
Не стесняйся, не стесняйся
Иди ко мне, детка, не стесняйся
Такая классика
Иди ко мне, детка, не стесняйся
Не стесняйся, не стесняйся
Иди ко мне, детка, не стесняйся
Такая классика
Такая классика