Перевод текста песни Just Kids - POWERS

Just Kids (оригинал)

Uh, I’ve got a feeling
And I wanna let you know
Your energy is speaking
Wind me up and watch me go
I wanna get, wanna get, wanna get
Wanna get inside your love
Your body and your mind
I wanna get, wanna get, wanna get
Wanna get inside your world
Tonight, 'cause it feels like we’re just kids
Doing what we do so what if?
I’ve got my hands all over you
The truth is (uh uh)
This is what kids do
Singing, singing
The devil on my shoulder
Wants to see your soul undressed
The angel on the other
It’s telling me to go ahead
Tonight, 'cause it feels like we’re just kids
Doing what we do so what if?
I’ve got my hands all over you
The truth is (tru-u-uth)
This is what kids do
Singing, singing
We’re just kids
So what if?
The truth is (uh uh)
This is what kids do
Singing, singing, singing
I’ve got a feeling, feeling, feeling
I’m feeling
Uh, I’ve got a feeling
'Cause it’s you and me
You and me, babe
You and me
You and me, babe
You and me
You and me, babe
You and me
Oh oh, yeah
We’re just kids
Doing what we do so what if?
I’ve got my hands all over you
The truth is (uh uh)
This is what kids do
Singing, singing

Просто Дети (перевод)

Э-э, у меня есть чувство
И я хочу, чтобы вы знали
Ваша энергия говорит
Заведи меня и смотри, как я иду
Я хочу получить, хочу получить, хочу получить
Хочешь попасть в свою любовь
Ваше тело и ваш разум
Я хочу получить, хочу получить, хочу получить
Хочешь попасть в свой мир
Сегодня вечером, потому что кажется, что мы просто дети
Делаем то, что делаем, а что, если?
Я держу тебя за руки
Правда в том, что (э-э-э)
Это то, что делают дети
Пение, пение
Дьявол на моем плече
Хочет увидеть твою душу раздетой
Ангел с другой стороны
Он говорит мне идти вперед
Сегодня вечером, потому что кажется, что мы просто дети
Делаем то, что делаем, а что, если?
Я держу тебя за руки
Правда в том (правда-у-у)
Это то, что делают дети
Пение, пение
мы просто дети
Так что, если?
Правда в том, что (э-э-э)
Это то, что делают дети
Пение, пение, пение
У меня есть чувство, чувство, чувство
Я чувствую
Э-э, у меня есть чувство
Потому что это ты и я
Ты и я, детка
Ты и я
Ты и я, детка
Ты и я
Ты и я, детка
Ты и я
О, о, да
мы просто дети
Делаем то, что делаем, а что, если?
Я держу тебя за руки
Правда в том, что (э-э-э)
Это то, что делают дети
Пение, пение