Перевод текста песни Sunshine - POWERS

Sunshine (оригинал)

I was trying to escape into outerspace on a bottle rocket
Looking for a happy place, little piece of grace
Put it in my pocket, oh
Yeah, I jumped and I flew till I fell where I am
Tried to get away, but I slipped on my hands
You should have seen my face standing at the gates
No one to unlock it, oh yeah
Sunshine is gonna come now
Rain down, all over you
Good times are gonna come now, look 'round
Baby it’s true
Sunshine is gonna come now
Rain down, all over you
Good times are gonna come now, look 'round
Baby it’s true
Sunshine
Sunshine
Throwing wishes at the street
Following my feet
Looking for a moment
I was blowing with the breeze
Swinging on trapeze
Going through the motions, yeah
Oh but time, ain’t got time to be waiting around
She too busy paying money and she ain’t slowing down
I’m still cutting all my teeth on a faded dream
Watching it unfolding, yeah oh
Sunshine is gonna come now
Rain down, all over you
Good times are gonna come now, look 'round
Baby it’s true
Sunshine
Woah, my my
Sun is gonna shine, gonna shine on through
Woah, my my
Woah, it’s gonna shine, gonna shine on you
Woah, my my
Sun is gonna shine, gonna shine on through
Woah, my my
Woah, it’s gonna shine, gonna shine on you
Sunshine
Sunshine is gonna come now
Rain down, all over you
Good times are gonna come now, look 'round
Baby its true, oh
Sunshine is gonna come now
Rain now, all over you
Good times are gonna come now, all around
Baby its true
Woah, my my
Sun is gonna shine, gonna shine on through
Woah, my my
Woah it’s gonna shine, gonna shine on you

Солнечный свет (перевод)

Я пытался сбежать в открытый космос на ракете-бутылке
Ищете счастливое место, маленький кусочек благодати
Положи это мне в карман, о
Да, я прыгал и летел, пока не упал там, где я
Пытался уйти, но поскользнулся на руках
Вы бы видели мое лицо, стоящее у ворот
Некому его разблокировать, о да
Солнце придет сейчас
Дождь, на всем протяжении вас
Сейчас наступят хорошие времена, оглянись
Детка, это правда
Солнце придет сейчас
Дождь, на всем протяжении вас
Сейчас наступят хорошие времена, оглянись
Детка, это правда
Солнечный свет
Солнечный свет
Выбрасывание желаний на улицу
Следуя за моими ногами
Ищу момент
Я дул с ветерком
Качание на трапеции
Проходя движения, да
О, но время, у меня нет времени ждать
Она слишком занята, платя деньги, и она не замедляется
Я все еще режу все свои зубы из-за увядшей мечты
Наблюдая за тем, как это разворачивается, да, о
Солнце придет сейчас
Дождь, на всем протяжении вас
Сейчас наступят хорошие времена, оглянись
Детка, это правда
Солнечный свет
Вау, мой мой
Солнце будет светить, будет светить сквозь
Вау, мой мой
Уоу, он будет сиять, будет сиять на тебе
Вау, мой мой
Солнце будет светить, будет светить сквозь
Вау, мой мой
Уоу, он будет сиять, будет сиять на тебе
Солнечный свет
Солнце придет сейчас
Дождь, на всем протяжении вас
Сейчас наступят хорошие времена, оглянись
Детка, это правда, о
Солнце придет сейчас
Дождь сейчас повсюду
Сейчас наступят хорошие времена, все вокруг
Детка, это правда
Вау, мой мой
Солнце будет светить, будет светить сквозь
Вау, мой мой
Уоу, это будет сиять, будет сиять на тебе