Перевод текста песни Body Talk - The Knack

Body Talk (оригинал)

When the mirror has blown to pieces
And the pieces have scratched the sky
They say the very first cut’s the deepest and i know why
A work of wonder the way you walk
I listen to your body talk
You work your will when will it start take me baby
Oh i feel a ripple in time
Oh i feel a ripple in time
Oh it’s a ripple in time
When you touch me
When there’s nothing more left to reason
And your rivers have all run dry
It’s just the cold rain of the season flashing by
A wish of wonder a waterfall
I listen to your body call
You walk away you take my heart take me baby
Oh i feel a ripple in time
Oh i feel a ripple in time
Oh it’s a ripple in time
Now
A work of wonder the way you walk
I listen to your body talk
You walk away you take my heart take me take me baby
Oh i feel a ripple in time
Oh i feel a ripple in time
Oh i feel a ripple in time
Oh it’s a ripple in time

Разговор тела (перевод)

Когда зеркало разлетелось на куски
И осколки поцарапали небо
Говорят, что самый первый порез самый глубокий, и я знаю, почему
Чудесная походка
Я слушаю разговор твоего тела
Вы работаете по своей воле, когда она начнет забирать меня, детка
О, я чувствую рябь во времени
О, я чувствую рябь во времени
О, это пульсация во времени
Когда ты прикасаешься ко мне
Когда больше нечего рассуждать
И все ваши реки высохли
Это просто холодный сезонный дождь, проносящийся мимо.
Желание чуда водопад
Я слушаю зов твоего тела
Ты уходишь, ты забираешь мое сердце, забираешь меня, детка
О, я чувствую рябь во времени
О, я чувствую рябь во времени
О, это пульсация во времени
Теперь
Чудесная походка
Я слушаю разговор твоего тела
Ты уходишь, ты забираешь мое сердце, забери меня, забери меня, детка
О, я чувствую рябь во времени
О, я чувствую рябь во времени
О, я чувствую рябь во времени
О, это пульсация во времени