Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Willow Weep For Me, исполнителя - The Kills. Дата выпуска: 23.10.2011
Язык песни: Английский
Willow Weep For Me(оригинал) |
| Willow weep for me Willow weep for me Bend your branches green along the stream that runs to sea |
| Listen to my plea |
| Hear me willow and weep for me Gone my lovers dream |
| Lovely summer dream |
| Gone and left me here to weep my tears into the stream |
| Sad as I can be Hear me willow and weep for me Whisper to the wind and say that love has sinned |
| Left my heart a-breaking, and making a moan |
| Murmur to the night to hide it’s starry light |
| So none will see me sighing and crying all alone |
| Weeping willow tree |
| Weep in sympathy |
| Bend your branches down along the ground and cover me When the shadows fall, hear me willow and weep for me |
Ива Оплакивает Меня.(перевод) |
| Ива плачет обо мне Ива плачет обо мне Согните свои зеленые ветви вдоль ручья, который бежит к морю |
| Слушай мою мольбу |
| Услышь меня, ива, и плачь обо мне, Ушла мечта моей возлюбленной. |
| Прекрасный летний сон |
| Ушел и оставил меня здесь, чтобы выплакать слезы в поток |
| Как ни грустно мне быть, Услышь, как я плачу и плачу обо мне, Шепни ветру и скажи, что любовь согрешила. |
| Оставил мое сердце разбитым и стоном |
| Ропот ночи, чтобы скрыть ее звездный свет |
| Так что никто не увидит, как я вздыхаю и плачу в полном одиночестве |
| Плакучая ива |
| Плакать от сочувствия |
| Согни свои ветви вдоль земли и прикрой меня Когда падают тени, услышь, как я иву и плачу обо мне |