Перевод текста песни Superpowerless - The Kills

Superpowerless - The Kills
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Superpowerless, исполнителя - The Kills. Песня из альбома Last Day Of Magic, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 14.06.2008
Лейбл звукозаписи: Domino
Язык песни: Английский

Superpowerless

(оригинал)
Take a drink of my red wine
I’ve got enough to go around,
Take a drink of mine
I’ve got enough to go around.
'Til you’re drunk 'til you’re high 'til you’re fake, 'til you’re crushed.
Come into my shipwreck
Half the time we just sit around,
Talkin’shit over sour milk
Waitin’for the rain to come down.
'Til you’re drunk 'til you’re high 'til you’re fake 'til you’re crushed 'til
you’re red 'til you’re superpowerless.
Take the weight off my mind
I got enough to slow you down,
Take a cut of mine-oh-mine
I’ve got enough to go around.
Leave me when you’re giving in when you’re last little lie is out,
I’ll show you just how dark it gets
When the sun really does go down.
'Til you’re drunk 'til you’re high 'til you’re fake 'til you’re crushed 'til
you’re red 'til you’re superpowerless.
'Til you’re drunk 'til you’re high 'til you’re fake 'til you’re crushed 'til
you’re dead 'til you’re superpowerless.
Everythiiiing is okaaayy
If everythiiiing stays the saaaame.
'Til you’re drunk 'til you’re high 'til you’re fake 'til you’re crushed 'til
you’re red 'til you’re superpowerless.

Бессильный

(перевод)
Выпейте моего красного вина
У меня достаточно, чтобы обойти,
Выпей мой
У меня достаточно, чтобы идти вокруг.
Пока ты не пьян, пока ты не под кайфом, пока ты не фальшивка, пока ты не раздавлен.
Войди в мое кораблекрушение
Половину времени мы просто сидим,
Разговоры о кислом молоке
Ждем дождя.
«Пока ты пьян, пока ты не под кайфом», пока ты не фальшивка, пока ты не раздавлен, пока
ты красный, пока не станешь сверхмощным.
Сними с себя бремя
У меня достаточно, чтобы замедлить вас,
Возьми кусок моего-о-моего
У меня достаточно, чтобы идти вокруг.
Оставь меня, когда сдашься, когда твоя последняя маленькая ложь выйдет наружу,
Я покажу тебе, насколько темнеет
Когда солнце действительно садится.
«Пока ты пьян, пока ты не под кайфом», пока ты не фальшивка, пока ты не раздавлен, пока
ты красный, пока не станешь сверхмощным.
«Пока ты пьян, пока ты не под кайфом», пока ты не фальшивка, пока ты не раздавлен, пока
ты мертв, пока не станешь сверхмощным.
Все хорошо
Если все останется как есть.
«Пока ты пьян, пока ты не под кайфом», пока ты не фальшивка, пока ты не раздавлен, пока
ты красный, пока не станешь сверхмощным.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cheap And Cheerful 2008
Future Starts Slow 2011
U.R.A Fever 2008
Doing It To Death 2016
Impossible Tracks 2016
Siberian Nights 2016
Baby Says 2011
Tape Song 2008
Pull A U 2003
DNA 2011
Black Tar 2016
Fried My Little Brains 2003
Black Balloon 2008
Heart Of A Dog 2016
Last Day of Magic 2008
Sour Cherry 2008
The Last Goodbye 2011
Bitter Fruit 2016
Night Train 2008
No Wow 2005

Тексты песен исполнителя: The Kills

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sugar Rush 2024
Angin Kita - Bokura No Kaze 2023
King Of The Mountain Cometh 1971
Lasse liten blues 1966
What'd I Say (Parts 1 & 2) 2012
Nigdy poniżej oczekiwań 2016
Violent 2016
Let It Rock 1971
Maha 2014
Stay Tonight 2001