Перевод текста песни Jewel Thief - The Kills

Jewel Thief (оригинал)

Jewel thief, where do you get
All those pretty necklaces?
Jewel thief, where do you get
All those pretty rings?
Jewel thief, where do you get
All those silver pistols?
Jewel thief, where do you get
All those animal heads?
With lovely posture, you eat bread
Carefully chewing, when they shot you dead
You look like a mannequin with your mouth full
Don’t worry baby, I’ll take care of you
You’ve got a million horses at your door
You’ve got a feeling that you’ll need a million more
I got a million horses of my own
In the evening, one by one, they carry me home
I’ll get your telephone
I’ll run a comb
Through your dead thief hair
Tell them you’re not home
I’ll wear your pretty clothes
And shoot you’re stolen guns
Jewel thief, you and I
Are gonna be best friends
You’ve got a million horses at your door
You’ve got a feeling that you’ll need a million more
I got a million horses of my own
In the evening, one by one, they carry me home
They carry me home
They carry me home
They carry me home

Похититель драгоценностей (перевод)

Похититель драгоценностей, откуда ты взял
Все эти красивые ожерелья?
Похититель драгоценностей, откуда ты взял
Все эти красивые кольца?
Похититель драгоценностей, откуда ты взял
Все эти серебряные пистолеты?
Похититель драгоценностей, откуда ты взял
Все эти головы животных?
С прекрасной осанкой ты ешь хлеб
Тщательно пережевывая, когда тебя застрелили
Ты похож на манекен с полным ртом
Не волнуйся, детка, я позабочусь о тебе
У вашей двери миллион лошадей
У вас есть ощущение, что вам понадобится еще миллион
У меня есть миллион собственных лошадей
Вечером по одному несут меня домой
Я возьму твой телефон
я расчешу
Через твои волосы мертвого вора
Скажи им, что тебя нет дома
Я буду носить твою красивую одежду
И стреляй в украденное оружие
Вор драгоценностей, ты и я
Будут лучшими друзьями
У вашей двери миллион лошадей
У вас есть ощущение, что вам понадобится еще миллион
У меня есть миллион собственных лошадей
Вечером по одному несут меня домой
Они несут меня домой
Они несут меня домой
Они несут меня домой