Перевод текста песни Damned If She Do - The Kills

Damned If She Do (оригинал)

She damned if she do
She damned if she don’t
If history hang hang hangs her well
Her memory won’t
There’s been a perception
Of sweet hearts passing through
Some of them left no trace at all
Some left her black and blue
She come alive when she dying
She come alive when she dying
She come alive when she on her last legs
She come alive when she dying
She come alive when she on her last legs
She damned if she will
She damned if she won’t
Some of them left in one piece
And some she damn near broke
And I am no stranger to the strange all his ways
What could be stranger than to be stuck outside your cage
She come alive when she dying
She come alive when she dying
She come alive when she on her last legs
She come alive when she dying
She come alive when she on her deathbed
She come alive when she on her deathbed
She come alive when she dying
She come alive when she dying
She come alive when she on her last legs
She come alive when she dying
She come alive when she on her deathbed
She come alive when she on her deathbed
She come alive when she dying
She come alive when she dying
She come alive when she dying

Будь Она Проклята Если Узнает (перевод)

Она проклята, если она делает
Она проклята, если она не
Если история зависает, висит она хорошо
Ее память не будет
Было мнение
Сладких сердец, проходящих через
Некоторые из них вообще не оставили следов
Некоторые оставили ее черно-синей
Она оживает, когда умирает
Она оживает, когда умирает
Она оживает, когда она на последнем издыхании
Она оживает, когда умирает
Она оживает, когда она на последнем издыхании
Она проклята, если она будет
Она проклята, если она не будет
Некоторые из них остались целыми
И некоторые из них, черт возьми, чуть не сломались
И мне не чужды странные все его пути
Что может быть страннее, чем застрять вне своей клетки
Она оживает, когда умирает
Она оживает, когда умирает
Она оживает, когда она на последнем издыхании
Она оживает, когда умирает
Она оживает, когда она на смертном одре
Она оживает, когда она на смертном одре
Она оживает, когда умирает
Она оживает, когда умирает
Она оживает, когда она на последнем издыхании
Она оживает, когда умирает
Она оживает, когда она на смертном одре
Она оживает, когда она на смертном одре
Она оживает, когда умирает
Она оживает, когда умирает
Она оживает, когда умирает