Перевод текста песни Baby's Eyes - The Kills

Baby's Eyes (оригинал)

I’m riding along, along my baby’s eyes
She stares and she don’t care, she stares and she don’t care
No reasoning with her man, no reason to give her man
When she comes to meet you, she waits it out out on the corner
With her eyes on your shoulder and just as you get near, see her smile
disappear now, a smile disappears
Well she’s on it again
Now now she’s on the wind
She was just here now she’s gone
She stares and she don’t care
Oh when will she land?
See how she ran?

Глаза ребенка (перевод)

Я еду вдоль глаз моего ребенка
Она смотрит и ей все равно, она смотрит и ей все равно
Никаких рассуждений со своим мужчиной, никаких причин, чтобы дать ей мужчину
Когда она приходит встречать тебя, она ждет на углу
С ее взглядом на плече, и как только вы приблизитесь, увидите ее улыбку
исчезнет сейчас, исчезнет улыбка
Ну, она снова в деле
Теперь она на ветру
Она только что была здесь, теперь она ушла
Она смотрит, и ей все равно
О, когда она приземлится?
Видишь, как она бежала?