Перевод текста песни Love Can Drive Your Mind Wild - The Kickdrums

Love Can Drive Your Mind Wild (оригинал)

And you… your the one i want
Your the one i came for
But your just wanna torture me some more
And you… your the one i want
The reason why i came here
So please don’t torture me anymore
Cuz it keeps me up for day and it keeps me up for days…
Never wanna let you go
Never wanna see you leave
I wanna let you know
I love you
And you.
your the one i want
Your the one i care for
But your just gonna torture me some more
And you.
Your the one i want
The reason why i came here
So please don’t torture me anymore
Cuz it keeps me up for day and i keeps me up for days…
Never wanna let you go
Never wanna see you leave
I wanna let you know
I love you
We’ll fly away.
ohhh
Won’t let you go…
Let you know…
I love you
Try and tell myself it’ll be okay
I don’t want a single thing to chance
Thinking to myself while i lie awake
Today ins the day she’ll fly away
And it keeps me up… for days
And it keeps me up… for days… hey
Chorus
Never wanna let you go
Never wanna see you leave
I wanna let you know
I love you
We’ll fly away… ohhh
Won’t let you go…
Let you know…
I love you

Любовь Может Свести С Ума (перевод)

И ты ... ты тот, кого я хочу
Ты тот, за кем я пришел
Но ты просто хочешь помучить меня еще немного
И ты ... ты тот, кого я хочу
Причина, по которой я пришел сюда
Поэтому, пожалуйста, не мучайте меня больше
Потому что это поддерживает меня в течение дня, и это поддерживает меня в течение нескольких дней ...
Никогда не хочу отпускать тебя
Никогда не хочу видеть, как ты уходишь
Я хочу, чтобы вы знали
Я тебя люблю
А вы.
ты тот, кого я хочу
Ты тот, о ком я забочусь
Но ты просто собираешься мучить меня еще немного
А вы.
Ты тот, кого я хочу
Причина, по которой я пришел сюда
Поэтому, пожалуйста, не мучайте меня больше
Потому что это не дает мне уснуть целый день, а я не ложусь спать целыми днями…
Никогда не хочу отпускать тебя
Никогда не хочу видеть, как ты уходишь
Я хочу, чтобы вы знали
Я тебя люблю
Мы улетим.
ооо
Не отпустит тебя…
Дам вам знать…
Я тебя люблю
Попробуй и скажи себе, что все будет хорошо
Я не хочу, чтобы что-то случилось
Думая про себя, пока я не сплю
Сегодня в тот день, когда она улетит
И это поддерживает меня... в течение нескольких дней
И это не дает мне спать... целыми днями... эй
хор
Никогда не хочу отпускать тебя
Никогда не хочу видеть, как ты уходишь
Я хочу, чтобы вы знали
Я тебя люблю
Мы улетим ... оооо
Не отпустит тебя…
Дам вам знать…
Я тебя люблю