Перевод текста песни Psycho - Duckwrth, The Kickdrums

Psycho (оригинал)

You’re simply wonderful
Next minute you’re complicated
You’re candy-sugar coated wrath
Fucking psychopath
Why in the fuck are you mad?
Remember the fun that we had?
That was like minutes ago
Why is that gun in yo bag?
Why do you reach in yo bag?
You should just think for a minute
Girl, you more heated than skinner
And girl I can feel it
But shooting and killing
Don’t bring what you missing
That’s probably Jesus
I pray that you listen
Don’t blang out, blang out
All I wanna do is hang out, hangout
But you wanna see me with my brains out, brains out
What I’m saying now, space-out space-out
Cause I need fifty feet or fifty receipts
For all the time I spent
When I was hanging the beats
Girls call me duck when I’m with the geese
Don’t call her bluff
She may see your decease
Dear god
You’re simply wonderful
Next minute you’re complicated
You’re candy-sugar coated wrath
Fucking Psychopath
But I love you, (fucking psychopath)
And I hate you.
(Psycho killer, psychopath)
But I love you, (fucking psychopath)
And I hate you.
(Psycho killer, psychopath)
But I love you
(lemme come down real quick, catch my breath
Ok, here we go.)
How in the fuck we got here?
I’ve seen more rain than the deer
You can make rain in the club
But you can’t make your skies clear
And you said this was yo year
But you let the Devil interfere
Projecting every fear
You say you never care
But all I see is care
You let yo ass show
Commando underwear
That booty bigger and wider than all outdoors
In the rav 4
Let me smash mo
In yo indo
(In the rav 4)
Swing, you naked
Me think sexual innduendo
I was that teenager throwing rocks at your window
Just to get attention
And now you throwing shots hoping that I drop my tempo
You’re simply wonderful
Next minute you’re complicated
You’re candy-sugar coated wrath
Fucking Psychopath
But I love you, (fucking psychopath)
And I hate you.
(Psycho killer, psychopath)
But I love you, (fucking psychopath)
And I hate you.
(Psycho killer, psychopath)
But I love you
Daaaaamn
Why you gotta do me like that?
(like that, like that)
Staring at the moon-roof in my spaceship
Reminiscing how things went
Give to all your defiant
All I need to say is
Daaaaamn
Why you gotta do me like that?
(like that, like that)
Get to playing the blame game
But we’ll all do the same thing
Doesn’t mean I’m a psycho
Daaaaamn
Why you gotta do me like that?
Daaaaamn

Псих (перевод)

Ты просто замечательный
В следующую минуту ты сложный
Ты гнев, покрытый конфетами
гребаный психопат
Почему, черт возьми, ты злишься?
Помните веселье, которое у нас было?
Это было несколько минут назад
Почему этот пистолет в сумке?
Почему ты лезешь в сумку?
Вы должны просто подумать на минуту
Девушка, вы более горячие, чем скиннер
И девочка, я чувствую это
Но стрелять и убивать
Не приносите то, что вам не хватает
Это наверное Иисус
Я молюсь, чтобы вы слушали
Не болтай, не болтай
Все, что я хочу сделать, это тусоваться, тусоваться
Но ты хочешь увидеть меня с выбитыми мозгами, выбитыми мозгами
То, что я говорю сейчас, пространство вне пространства
Потому что мне нужно пятьдесят футов или пятьдесят квитанций
За все время, которое я провел
Когда я вешала биты
Девушки называют меня уткой, когда я с гусями
Не называй ее блефом
Она может увидеть твою смерть
О, Боже
Ты просто замечательный
В следующую минуту ты сложный
Ты гнев, покрытый конфетами
бля психопат
Но я люблю тебя, (гребаный психопат)
И я ненавижу тебя.
(Психо-убийца, психопат)
Но я люблю тебя, (гребаный психопат)
И я ненавижу тебя.
(Психо-убийца, психопат)
Но я люблю тебя
(дайте мне спуститься очень быстро, отдышаться
Хорошо, поехали.)
Как, черт возьми, мы сюда попали?
Я видел больше дождя, чем оленей
Вы можете сделать дождь в клубе
Но вы не можете сделать свое небо ясным
И ты сказал, что это был твой год
Но вы позволили дьяволу вмешаться
Проецирование каждого страха
Вы говорите, что вам все равно
Но все, что я вижу, это забота
Вы позволяете свою задницу показать
нижнее белье коммандос
Эта добыча больше и шире, чем все на открытом воздухе
В раве 4
Позвольте мне разбить мо
В йо индо
(В раве 4)
Свинг, ты голый
Я думаю, что сексуальные намеки
Я был тем подростком, который бросал камни в твое окно
Просто чтобы привлечь внимание
И теперь ты стреляешь, надеясь, что я спущу свой темп
Ты просто замечательный
В следующую минуту ты сложный
Ты гнев, покрытый конфетами
бля психопат
Но я люблю тебя, (гребаный психопат)
И я ненавижу тебя.
(Психо-убийца, психопат)
Но я люблю тебя, (гребаный психопат)
И я ненавижу тебя.
(Психо-убийца, психопат)
Но я люблю тебя
Даааамн
Почему ты должен так поступать со мной?
(вот так, вот так)
Глядя на лунную крышу в моем космическом корабле
Вспоминая, как все было
Дайте всем своим непокорным
Все, что мне нужно сказать, это
Даааамн
Почему ты должен так поступать со мной?
(вот так, вот так)
Приступайте к игре с обвинением
Но мы все будем делать то же самое
Это не значит, что я псих
Даааамн
Почему ты должен так поступать со мной?
Даааамн