Перевод текста песни Counting On You - The Kickdrums

Counting On You (оригинал)

Wide eyed kid drifting in the sun
Up the dose now i’m feeling numb
The light are on… but no ones home
Ohhh the lights are on… but no ones home
Sing me a song to cheer me up
Clear my thoughts and ease the pain away
Cuz im lost in my head
I can’t wake up so i’m counting on you
Counting on you…
Give him something to talk about
Up the dose now the truth comes out
The light are on… but no ones home
Ohhh the lights are on… but no ones home
Sing me a song to cheer me up
Clear my thoughts and ease the pain away
Cuz i’m lost in my head
I can’t wake up so i’m counting on you
Counting on you…

Рассчитываю На Тебя (перевод)

Широкоглазый ребенок дрейфует на солнце
Увеличь дозу, теперь я чувствую онемение.
Свет горит... но никого нет дома
Ооо, свет горит… но никого нет дома
Спой мне песню, чтобы подбодрить меня
Очисти мои мысли и облегчи боль
Потому что я потерялся в своей голове
Я не могу проснуться, поэтому я рассчитываю на тебя
Рассчитываю на тебя…
Дайте ему тему для разговора
Увеличьте дозу, теперь правда выходит наружу
Свет горит... но никого нет дома
Ооо, свет горит… но никого нет дома
Спой мне песню, чтобы подбодрить меня
Очисти мои мысли и облегчи боль
Потому что я потерялся в своей голове
Я не могу проснуться, поэтому я рассчитываю на тебя
Рассчитываю на тебя…