Перевод текста песни I Know - The Kickdrums

I Know (оригинал)

Never know whats waiting just around the corner
Its okay if your nervous i dont really blame you
You won’t find true friends just around the corner
Somebody who’s there that you can really talk to
I know that you don’t know, that i know, you don’t know
Yesterday i caught myself
Rested neatly on the shelf
Oh i know
Yesterday i saw myself
Rested neatly on the shelf
Oh i know
Been looking so long think we’re getting warmer
So go ahead and take some time if you need to
Come join me hiding underneath the covers
Don’t worry i won’t let the monsters eat you
I know that you don’t know, that i know, you don’t know
Yesterday i caught myself
Rested neatly on the shelf
Oh i know
Yesterday i saw myself
Rested neatly on the shelf
Oh i know

я знаю (перевод)

Никогда не знаешь, что ждет за углом
Ничего страшного, если ты нервничаешь, я тебя не виню
Вы не найдете настоящих друзей за углом
Кто-то, с кем вы действительно можете поговорить
Я знаю, что ты не знаешь, что я знаю, ты не знаешь
Вчера я поймал себя
Аккуратно лежит на полке
О, я знаю
Вчера я видел себя
Аккуратно лежит на полке
О, я знаю
Смотрел так долго, думаю, мы становимся теплее
Так что продолжайте и потратьте немного времени, если вам нужно
Присоединяйся ко мне, прячась под одеялом
Не волнуйся, я не позволю монстрам съесть тебя
Я знаю, что ты не знаешь, что я знаю, ты не знаешь
Вчера я поймал себя
Аккуратно лежит на полке
О, я знаю
Вчера я видел себя
Аккуратно лежит на полке
О, я знаю