Перевод текста песни Popinjay - The Joy Formidable

Popinjay (оригинал)

It’s just a world apart, you said
It’s like nothing you’ve seen, this place
The fiction’s given, the ending bled
Into a space across your page
Why did it wrap you like
Morning fog chokes the trees
Believed it will — there’s something bigger than you know
Are you waiting on me?
Hold you deep and lonely
The centre’s here, you fill, you own it
Popinjay
Just say the word, and see clearly
We can stain/stay in time if we lose the beginning
The crooked leaves for favours dealt
The scared and greedy in the storm
Onto forgotten trust
Onto forgetting us
Hold you deep and lonely
The centre’s here, you fill, you own it
Popinjay
Just say the word, and see clearly
We can stain/stay in time if we lose the beginning
Of a start
It’s better than a fall
It’s better than not starting at all
It’s just a world apart, you said
It’s the pillars of your heart
That leave you lonely
It’s the pillars of your heart
That lead to loneliness

Попинджей (перевод)

Это просто другой мир, ты сказал
Как будто ты ничего не видел, это место
Вымысел дан, окончание кровоточило
В пространстве на вашей странице
Почему вам нравится
Утренний туман душит деревья
Верил, что будет — есть что-то большее, чем вы знаете
Ты ждешь меня?
Держите вас глубоко и одиноко
Центр здесь, вы заполняете, он принадлежит вам
Попинджей
Просто скажи слово и ясно увидишь
Мы можем испачкать/остаться во времени, если потеряем начало
Кривые листья для оказания услуг
Испуганный и жадный в шторм
На забытое доверие
Чтобы забыть нас
Держите вас глубоко и одиноко
Центр здесь, вы заполняете, он принадлежит вам
Попинджей
Просто скажи слово и ясно увидишь
Мы можем испачкать/остаться во времени, если потеряем начало
начала
Это лучше, чем падение
Это лучше, чем вообще не начинать
Это просто другой мир, ты сказал
Это столпы вашего сердца
Это оставляет тебя одиноким
Это столпы вашего сердца
Это приводит к одиночеству