Перевод текста песни Perk - The Jesus Lizard

Perk (оригинал)

Swinging little messy stinky girl
Call me whatever you will
I have a present for you… charity
Take off your shoes if you’re going to dance on me
But don’t grind your pretty heels in my face
I have a present for you
Drunk when I got here
Drunker as I stayed
So I masturbated to your serenade
Couldn’t see any face
Except for that girl I saw in that place
Her legs and her cheeks and her ass and her face
But I got mine
Close up… she kicked me in my face
Laugh at the noises my breaking bones make
Cover me up with the milk that you spill
I have a present for you… poverty

Привилегия (перевод)

Качающаяся маленькая грязная вонючая девочка
Позвони мне, как хочешь
У меня есть для тебя подарок... благотворительность
Сними туфли, если собираешься танцевать на мне
Но не трись своими красивыми каблуками о мое лицо
У меня есть для тебя подарок
Пьяный, когда я пришел сюда
Пьяный, как я остался
Так что я мастурбировал на твою серенаду
Не мог видеть ни одного лица
Кроме той девушки, которую я видел в том месте
Ее ноги и ее щеки и ее задница и ее лицо
Но я получил свое
Крупный план… она ударила меня ногой по лицу
Смейтесь над звуками, которые издают мои ломающиеся кости
Накрой меня молоком, которое ты проливаешь
У меня есть для тебя подарок… бедность