Перевод текста песни Boilermaker - The Jesus Lizard

Boilermaker (оригинал)

I’m calm now
I’ve calmed down
But I’m shaking
Make me another boilermaker
In molasses
A fly in molasses
Nasty sticky shit holds it down
There’s an arched back
There is an arched back
's got a pained look under rain clouds
In molasses
A fly in molasses
Just if you know what it’s like to drown
What’s that?
What’s that?
What’s that?
What’s that?
What’s that?
What was that?
Make me another boilermaker
And it’s dry inside 'til a dusty wind
And each trying sigh is a trusted friend
In his pride I saw his just defense
I eyed the bedroom door until I busted in
I busted
I busted
I busted in
In molasses
A fly in molasses
Nasty sticky shit holds it down
There’s an arched back
There is an arched back
's got a pained look under rain clouds
In molasses
A fly in molasses
Just if you know what it’s like to drown
What’s that?
What’s that?
What’s that?
What’s that?
What’s that?
What was that?
Make me another boilermaker
Strange how it makes him want to tell lies

Котельщик (перевод)

я сейчас спокоен
я успокоилась
Но я дрожу
Сделай мне еще одного бойлера
В патоке
Муха в патоке
Отвратительное липкое дерьмо удерживает его
Есть дугообразная спина
Есть изогнутая спинка
у него болезненный взгляд под дождевыми облаками
В патоке
Муха в патоке
Просто, если вы знаете, что такое утонуть
Что это?
Что это?
Что это?
Что это?
Что это?
Что это было?
Сделай мне еще одного бойлера
И внутри сухо до пыльного ветра
И каждый пытливый вздох - надежный друг
В его гордыне я видел его справедливую защиту
Я смотрел на дверь спальни, пока не вломился
я поймал
я поймал
я вломился
В патоке
Муха в патоке
Отвратительное липкое дерьмо удерживает его
Есть дугообразная спина
Есть изогнутая спинка
у него болезненный взгляд под дождевыми облаками
В патоке
Муха в патоке
Просто, если вы знаете, что такое утонуть
Что это?
Что это?
Что это?
Что это?
Что это?
Что это было?
Сделай мне еще одного бойлера
Странно, как это заставляет его хотеть лгать