Перевод текста песни Inamorata - The Jesus Lizard

Inamorata (оригинал)

Crying in the corner
Sobbing in a bath robe
Wadded in a puddle
Sad little sack in a room
If it leaves a foul taste
You can spice it up some
A little salt in the wound
Now isn’t that better?
So far so so so
Miserable misery
Broken down blubbering
Slouching sullen pout face
Weeping pillow treatment
On the cold mean wet tile
Nothing to look forward to
You might bawl yourself dry
Howling tears at the moon
And flooding the gutter
So far so so so
Miserable misery

Инамората (перевод)

Плач в углу
Рыдая в халате
Валялся в луже
Грустный мешочек в комнате
Если это оставляет неприятный вкус
Вы можете оживить его немного
Немного соли на рану
Разве это не лучше?
Пока так себе
Жалкое страдание
Сломанный рев
Сутулое угрюмое надутое лицо
Лечение плачущей подушкой
На холодной средней мокрой плитке
Нечего ждать
Вы могли бы выплакаться
Воющие слезы на луну
И затопление желоба
Пока так себе
Жалкое страдание