Перевод текста песни Din - The Jesus Lizard

Din (оригинал)

Get me up from this terrible place
Because it’s dangerous down here
There are splinters and splinters
Flying like arrows around
I turn around to see one huge black tongue
That means to lick my very being
And the sun is about to set
On the head of my shadow
So get me the hell out of here
So get me the hell out of here
So get me the hell out of here
I’m tired and dizzy
Weak and spent
I cannot tell which way is up
And the faster I try to move
The quicker I get stuck
The quicker I get stuck
Stuck underneath a heavy piece of…
So get me the hell out of here
So get me the hell out of here
So get me the hell out of here
A million shrieking wolfhounds
Are screaming in a straight line
Aimed and focused on my neck
All two million
Of their piss-yellow eyes
Are racing speedy as scalpels
So get me the hell out of here
So get me the hell out of here
So get me the hell out of here

В (перевод)

Подними меня из этого ужасного места
Потому что здесь опасно
Есть осколки и осколки
Летать, как стрелы вокруг
Я оборачиваюсь и вижу один огромный черный язык
Это значит лизать само мое существо
И солнце вот-вот зайдет
На голове моей тени
Так что забери меня к черту отсюда
Так что забери меня к черту отсюда
Так что забери меня к черту отсюда
Я устал и у меня кружится голова
Слабый и потраченный
Я не могу сказать, какой путь вверх
И чем быстрее я пытаюсь двигаться
Чем быстрее я застряну
Чем быстрее я застряну
Застрял под тяжелым куском…
Так что забери меня к черту отсюда
Так что забери меня к черту отсюда
Так что забери меня к черту отсюда
Миллион визжащих волкодавов
Кричат ​​по прямой
Нацелен и сфокусирован на моей шее
Все два миллиона
Из их желтых как моча глаз
Гонки быстры, как скальпели
Так что забери меня к черту отсюда
Так что забери меня к черту отсюда
Так что забери меня к черту отсюда